Traduction de «speciaals te doen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt onder andere over een dakterras en een ligweide met een prachtig uitzicht op de stad, een restaurant, een café, een pianobar en een fitnesscentrum, waar in elk seizoen wel iets speciaals te doen is.
L'établissement comporte un toit-terrasse et un espace de bain de soleil, offrant une vue imprenable sur la ville, ainsi qu'un restaurant, un café et un piano-bar. Une salle de sport est également à votre disposition, où vous pourrez choisir parmi un grand choix d'activités chaque saison.

Daar kunt u zich tegoed doen aan smakelijke mediterrane en de Baltische gerechten. Daarnaast is er een speciaal menu voor honden en katten.
De plus, un menu spécial pour les chiens et les chats est prévu.

Het hotel biedt ook een speciaal tv-kanaal met beelden van traditioneel Asturisch eten en drinken, maar ook wat er te zien en te doen is.
Vous profiterez également d'une chaîne spéciale où vous pourrez voir des images de la nourriture et des boissons asturiennes traditionnelles et obtenir des informations sur les sites à visiter et les activités disponibles.