Traduction de «schilderijen het hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Anglo American biedt gratis WiFi en een stijlvolle inrichting met antiek meubilair en 19e-eeuwse schilderijen. Het hotel ligt vlak bij de oevers van de rivier de Arno en op 800 meter van het treinstation Santa Maria Novella.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un intérieur élégant agrémenté d'un mobilier d'époque et de tableaux du XIXe siècle, le NH Firenze Anglo American vous accueille à proximité des rives de l'Arno et à 800 mètres de la gare de Florence-Santa-Maria-Novella.

Het 4-sterrenhotel The Royal Plaza is voorzien van antieke Romeinse beelden, kristallen kroonluchters van Swarovski en Europese schilderijen. Het hotel is gelegen in Connaught Place, New Delhi.
Implanté sur la place Connaught Place de New Delhi, cet établissement 4 étoiles est orné de statues romaines antiques, de lustres en cristal Swarovski et de peintures européennes.

Het hotel heeft een eigen galerij naast de receptie met mooie schilderijen.
Il dispose également d'une galerie de peinture sur place, installée à côté de la réception.

Het hotel beschikt over een unieke collectie schilderijen, posters en andere kunstwerken. Bij aankomst kunt u een kunstwerk voor uw kamer kiezen.
Le Seehotel présente une collection unique de peintures, d'affiches et d'autres œuvres d'art. À votre arrivée, vous pourrez en choisir une et la garder dans votre chambre durant toute la durée de votre séjour.

Het hotel beschikt over 7 charmante, unieke kamers met prachtige, handgeschilderde muren, originele houten balken, gerestaureerde open haarden en antieke meubels en schilderijen.
L'hôtel se compose de 7 chambres uniques et charmantes aux murs peints à la main, aux poutres apparentes, au mobilier et tableaux anciens et aux belles cheminées restaurées.

De romantische kamers van Hotel Zum Froschkönig zijn voorzien van elegante meubels, houten vloeren, heldere schilderijen en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres romantiques du Zum Froschkönig présentent un mobilier élégant, du parquet et des peintures lumineuses.

Het hotel heeft een bibliotheek, biljartruimte en Louis XVI-lounge met prachtige schilderijen.
Profitez du salon Louis XVI avec ses magnifiques peintures, de la bibliothèque et de la salle de billard.

De muren van het hotel zijn gedecoreerd met reproducties van beroemde schilderijen uit de Nationale Galerij.
Les murs de l'hôtel sont décorés avec des reproductions de tableaux célèbres de la National Gallery.

Dit elegante 4-sterrenhotel is gedecoreerd met antiek meubilair en schilderijen en kunstwerken, waaronder werken van Giovanni Duprè, een voorouder van de eigenaar van het hotel.
Cet élégant hôtel 4 étoiles présente des meubles d'époque ainsi que des tableaux et des œuvres d'art, dont des toiles de Giovanni Duprè, un ancêtre du propriétaire de l'hôtel.

Dit charmante, historische hotel heeft kamers met antieke meubels en originele schilderijen.
Ce charmant hôtel historique propose des chambres dotées d'un mobilier d'époque, des peintures originales et des suites au style unique bénéficiant de superbes vues. Tous les hébergements disposent d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation.