Vertaling van "heldere schilderijen " (Nederlands → Frans) :

De romantische kamers van Hotel Zum Froschkönig zijn voorzien van elegante meubels, houten vloeren, heldere schilderijen en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres romantiques du Zum Froschkönig présentent un mobilier élégant, du parquet et des peintures lumineuses.

De suites zijn pas gerenoveerd en hebben een moderne stijl met heldere kleuren en handgemaakte schilderijen. Ze zijn voorzien van airconditioning, een volledig gevulde minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Présentant une décoration moderne dans des tons lumineux avec des tableaux peints à la main, toutes les suites climatisées ont été récemment rénovées. Elles sont pourvues d'un minibar bien approvisionné et d'une télévision par satellite à écran plat.

Ze hebben een elegante stijl en ingericht in heldere kleuren en met een mix van houten details gecombineerd met moderne meubels of barokke stoelen en schilderijen.
Elles présentent un décor élégant agrémenté de couleurs lumineuses et de divers éléments en bois se mélangeant à un mobilier moderne ou à des chaises et des toiles baroques.