Traduction de «rond een typisch andalusische » (Néerlandais → Français) :

De kamers liggen rond een typisch Andalusische centrale binnenplaats vol tropische planten.
Ses chambres sont agencées autour d'un patio central typique doté de nombreuses plantes tropicales.

De kamers liggen rond een typisch Andalusisch terras en hebben een terras en een spectaculair uitzicht op de bergen.
Aménagées autour d'un patio typique de style andalou, les chambres disposent d'une terrasse et jouissent des vues spectaculaires sur les montagnes.

De kamers van Hostal Al-Andalus liggen rond een typische Andalusische binnenplaats met planten en een fontein.
Les chambres de l'Hostal Al-Andalus sont disposées autour d'un patio andalou typique, doté de plantes et d'une fontaine.

De kamers van het Cortijo Mesa de la Plata zijn gelegen rond een typisch Andalusische patio.
Les chambres du Cortijo Mesa de la Plata sont disposées autour d'un patio andalou typique.

Het biedt gratis WiFi en heeft accommodatie rond een typisch Andalusische, centrale patio.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite et des hébergements entourant un patio central typiquement andalou.

De kamers zijn plezierig en comfortabel en liggen rond een typisch Andalusische patio versierd met uit hout gekerfde kunstvoorwerpen en traditionele tegels van keramiek.
Les chambres sont agréables et confortables et sont agencées autour d'un authentique patio andalou orné de bois sculpté et d'objets d'art traditionnel en céramique.

Het Faisan ligt rond een centrale binnenplaats en is gebouwd in een typische Andalusische stijl om het frisse interieur te behouden.
L'hôtel est aménagé autour d'une cour, dans un style typique de l'Andalousie conçu pour maintenir une certaine fraîcheur à l'intérieur des édifices.

Dit charmante complex is gebouwd in de vorm van een dorpje met typisch Andalusische huizen rond verschillende buitenzwembaden.
Ce charmant complexe de style village propose des maisons typiquement andalouses, réparties autour de plusieurs piscines extérieures.

Sahara Sunset Club is gebouwd in typisch Andalusische stijl en beschikt over appartementen rond een enorm zwembad.
Ce complexe, à l'architecture typique de l'Andalousie, vous accueille dans ses appartements disposés autour d'une piscine immense. Vous aurez également accès à une grande salle de sport et à un bain à remous intérieur.

De kamers van hotel Maestre liggen rond een traditioneel Andalusische binnenplaats. Ze hebben betegelde vloeren en een eenvoudige inrichting.
Réparties autour d'une cour andalouse traditionnelle, les chambres de l'Hotel Maestre sont pourvues de carrelage et d'une décoration simple.