Traduction de «gebouwd in typisch » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie is gebouwd volgens typisch lokale architectuur met uitsluitend natuurlijke materialen.
L'établissement a été construit en respectant l'architecture typique de la région et seuls des matériaux naturels ont été utilisés.

Sahara Sunset Club is gebouwd in typisch Andalusische stijl en beschikt over appartementen rond een enorm zwembad.
Ce complexe, à l'architecture typique de l'Andalousie, vous accueille dans ses appartements disposés autour d'une piscine immense. Vous aurez également accès à une grande salle de sport et à un bain à remous intérieur.

Haus Tia Monte is gebouwd in typisch Tiroolse stijl en ligt op een rustige, centrale locatie in Sölden in het Ötztal, op 3 minuten lopen van de kabelbaan Giggijochbahn.
Présentant une architecture typique du Tyrol, la maison d'hôtes Haus Tia Monte bénéficie d'un emplacement calme et central à Sölden dans la vallée d'Ötztal, à 3 minutes à pied du téléphérique Giggijochbahn.

Palau Green Village biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en airconditioning, en is gebouwd van typische Sardinische stenen. De accommodatie wordt omgeven door mediterrane tuinen met een gratis zwembad.
Le Palau Green Village propose des hébergements indépendants climatisés, construits en pierre provenant de Sardaigne. Ils sont entourés de jardins méditerranéens avec une piscine gratuite.

Hotel Bänklialp is gebouwd in typisch Zwitserse chaletstijl en ligt op slechts 500 meter van het centrum van Engelberg.
Construit dans le style typique des chalets suisses, l'Hotel Bänklialp se trouve à seulement 500 mètres du centre d'Engelberg.

U kunt een bezoek brengen aan het centrale marktplein van Brașov (Piața Sfatului) met het oude raadhuis (Casa Sfatului), dat in 1420 door de Saksen werd gebouwd in typisch Transsylvanische stijl.
Vous pourrez visiter la place du Conseil de Brasov et sa Casa Sfatului, qui a été construite en 1420 par les Saxons, dans un style typique de Transylvanie.

Appartementhaus Eberharter ligt in een landelijke omgeving aan de zonnige kant van het Zillertal. Het is gebouwd in typische alpine stijl, biedt panoramisch uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Situé dans un cadre champêtre sur le versant bien exposé de la vallée de Zillertal, cet établissement de style typiquement alpin offre des vues panoramiques sur les montagnes et propose une connexion Wifi gratuite.

Het biedt gratis WiFi, en de meeste kamers zijn gebouwd rondom typisch Andalusische tuinpatio's.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite. La plupart des chambres sont réparties autour de patios/jardins andalous typiques.

De huizen zijn gebouwd in typisch mediterrane stijl en bevinden zich op slechts 20 minuten lopen, langs de kust, van het centrum van de oude stad Poreč.
Construites dans un style méditerranéen typique, les maisons se situent à seulement 20 minutes de marche du centre de la vieille ville de Poreč, en longeant la côte.

Het hotel is gebouwd in typisch regionale stijl en bestaat uit een hoofdgebouw, 7 liefdevol gerestaureerde villa-accommodaties, en het huis Feldberg.
L'hôtel affiche un style typique de la région. Il se compose d'un bâtiment principal, de 7 villas résidentielles rénovées avec soin et de la demeure Feldberg.