Traduction de «binnenplaats ze hebben » (Néerlandais → Français) :

De kamers van hotel Maestre liggen rond een traditioneel Andalusische binnenplaats. Ze hebben betegelde vloeren en een eenvoudige inrichting.
Réparties autour d'une cour andalouse traditionnelle, les chambres de l'Hotel Maestre sont pourvues de carrelage et d'une décoration simple.

De elegante kamers en-suites van het Town House 8 bieden airconditioning en uitzicht op het winkelcentrum of de binnenplaats. Ze hebben houten vloeren en zijn voorzien van flatscreen-tv met satellietzenders en pay-per-view-kanalen, en een minibar.
Surplombant la galerie marchande ou la cour, les chambres et les suites élégantes et climatisées du Town House 8 comportent une télévision par satellite à écran plat avec chaînes à la carte, du parquet et un minibar.

De kamers kijken uit over de tuin of binnenplaats. Ze hebben allemaal gratis WiFi, een flatscreen-tv en gratis mineraalwater.
Surplombant les jardins ou la cour, toutes les chambres comprennent une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat et de l'eau minérale gratuite.

Ze hebben allemaal uitzicht op zee of op de binnenplaats, en sommige kamers hebben een balkon.
Elles donnent sur la mer ou la cour, tandis que certaines d'entre elles bénéficient d'un balcon.

Ze hebben een rustieke inrichting met antieke meubels en hebben toegang tot de binnenplaats, die is voorzien met tafels en stoelen.
Décorées dans un style rustique, avec des meubles anciens, elles offrent un accès à la cour, où vous trouverez des tables et des chaises.

De kamers hebben uitzicht op de binnenplaats en de daken van de stad. Ze hebben tevens plafonds met houten balken en een gedeelde badkamer.
Donnant sur la cour intérieure et les toits de la ville, les chambres sont dotées de poutres apparentes ainsi que d'une salle de bains commune.

Ze hebben alle airconditioning, een flatscreentelevisie, een minibar en een eigen badkamer. Sommige kamers kijken uit over de rustige binnenplaats.
Toutes sont équipées de la climatisation et abritent une télévision à écran plat, un minibar et une salle de bains privative.

Ze hebben een eigen badkamer en bieden uitzicht op de binnenplaats.
Offrant une vue sur la cour intérieure, elles sont également dotées d'une salle de bains privative.

Ze hebben allemaal een binnenplaats met uitzicht op de tuin, het zwembad of de zee.
Chacun comporte une cour extérieure offrant une vue sur le jardin, sur la piscine ou sur la mer.

Ze hebben tevens een flatscreen-tv en bieden uitzicht over de binnenplaats, de stad of de rivier de Tepla.
Chacune d'entre elles dispose d'une télévision à écran plat et donne sur la cour intérieure, la ville ou la rivière Teplá.