Traduction de «restaurant biedt gasten de keuze uit een scala » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en het restaurant biedt gasten de keuze uit een scala aan gerechten uit de Chinese keuken.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins et le restaurant propose un choix varié de plats chinois.

Het hotel beschikt over een volledige spa en een buitenzwembad. Het biedt gasten de keuze uit maar liefst 5 restaurants en bars.
Il abrite 5 restaurants et bars.

Het SPA Hotel Majestic biedt gasten de keuze uit een verscheidenheid aan grote en luxe kamers, die elk zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Le SPA Hotel Majestic est doté d'une gamme de grandes chambres de luxe, équipées d'une télévision par câble à écran plat et d'un minibar.

Dit moderne Thaise resort biedt gasten de keuze uit verschillende soorten kussens, iPod-muziek in de kamer, en theezakjes en toiletartikelen voor het inchecken.
Ce complexe thaïlandais moderne vous donne la possibilité de choisir votre type d'oreillers, la musique de l'iPod, les sachets de thé et les articles de toilette avant de vous enregistrer.

In het stijlvolle restaurant heeft u de keuze uit een scala aan visgerechten, jachtschotels en gevogelte.
L'élégant restaurant sert un éventail de plats de poisson, de gibier et de volaille.

Het restaurant serveert gastronomische gerechten en gasten hebben de keuze uit een scala aan wijnen uit de eigen wijnkelder van het hotel.
Le restaurant sert une cuisine gastronomique et propose une carte des vins provenant de la cave de l'établissement dont vous pourrez déguster un verre avec votre repas.

Gasten hebben de keuze uit een scala van units met kookgelegenheid, airconditioning en spabaden.
Vous pourrez choisir parmi des hébergements dotés d'une cuisine, de la climatisation et d'une baignoire spa.

Gasten hebben de keuze uit een scala aan massages en schoonheidsbehandelingen, waarbij er gebruik wordt gemaakt van producten van Alpienne en Thalgo.
Vous aurez le choix parmi une large gamme de massages et de soins de beauté réalisés avec des produits signés Alpienne and Thalgo.

Het restaurant serveert creatieve, Galicische gerechten en biedt aan gasten de keuze uit een dagmenu en à-la-cartegerechten.
Le restaurant sert en outre une cuisine galicienne créative sous forme de menu du jour ou de plats à la carte.

In beide zalen worden specialiteiten uit Zuid-Tirol geservverd. In 1 zaal hebben gasten de keuze uit een vast menu, de andere zaal biedt een à-la-cartemenu.
En outre, l'établissement abrite 2 salles de restaurant servant le dîner. Toutes 2 proposent des spécialités du Tyrol du Sud ; l'une dans le cadre d'un menu fixe, l'autre à la carte.