Traduction de «hebben de keuze » (Néerlandais → Français) :

Gasten hebben de keuze uit moderne kamers en-suites, die allemaal zijn uitgerust met een minibar, een bureau en gratis WiFi.
Vous pourrez choisir entre des chambres et des suites modernes, toutes pourvues d'un minibar, d'un bureau et d'une connexion Wifi gratuite.

Gasten hebben de keuze uit meer dan 100 muziekdvd's uit de collectie van het hotel.
L'établissement dispose d'une collection de plus de 100 DVD musicaux parmi lesquels vous pourrez choisir.

Gasten hebben de keuze tussen een verblijf in levendige gedeelde kamers, of in een rustige eigen kamer.
Vous pourrez séjourner dans une chambre commune ou dans une chambre privative plus tranquille.

Gasten op zoek naar een hotel in Perth hebben ruime keuze uit Privilege en Superior kamers.
Nos clients trouveront différentes options d'hébergement, comme les chambres Privilège et Supérieures.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd en gasten hebben de keuze uit 2 restaurants.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer en gasten hebben de keuze uit een Japans of westers ontbijt.
Vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner japonais ou occidental et le prendre dans la salle à manger.

Gasten van het Gloria Golf hebben de keuze uit 6 restaurants met buffet- en à-la-carte-opties.
En séjournant au Gloria Golf, vous aurez le choix entre 6 restaurants proposant des buffets et des plats à la carte.

Gasten van het Grand Riviera Princess hebben de keuze uit 10 restaurants op het terrein met verschillende keukens, variërend van Zwitserse specialiteiten in La Fondue tot Aziatische gerechten in Miso.
Grâce aux 10 restaurants sur place, vous dégusterez une cuisine variée, allant des spécialités suisses à La Fondue aux plats asiatiques du Miso.

Alle appartementen hebben een volledige keuken, open woon- en eetruimte, privébalkon, keuze uit 1 of 2 badkamers, wasfaciliteiten en beveiligingsintercom.
Tous les appartements comportent une cuisine, une salle à manger et un salon en espace ouvert, un balcon privé, 1 ou 2 salles de bain, une machine à laver et un intercom.

Gasten die op zoek zijn naar hotels in Kakadu hebben keuze uit diverse accommodatiemogelijkheden in dit indrukwekkende hotel, met verschillende bedopstellingen voor één persoon, stellen, gezinnen en groepen vrienden.
Les clients peuvent choisir parmi un grand choix d'hébergementavec diverses configurations de literie : individuel, couple, famille et groupes d'amis.