Traduction de «gerechten en gasten » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gespecialiseerd in glutenvrije gerechten en serveert 60 verschillende gerechten voor gasten die allergisch zijn voor gluten.
L'hôtel décline avec talent un éventail de 60 mets, convenant aux personnes allergiques au gluten.

Het restaurant verzorgt tevens caloriearme gerechten en gerechten voor gasten op een speciaal dieet.
Des menus adaptés aux régimes alimentaires particuliers et à faibles calories sont également disponibles.

The Restaurant Bar serveert 24 uur per dag stijlvolle Franse gerechten en gasten kunnen tevens kiezen om te dineren op het terras.
Le restaurant et bar de l'hôtel sert une cuisine française raffinée 24h/24 et vous donne la possibilité de dîner sur la terrasse.

La Scène, het Michelin-ster restaurant van het hotel, serveert gastronomische gerechten, en gasten kunnen genieten van een drankje in de eigen bar Les Heures.
La Scène, restaurant de l'hôtel étoilé au guide Michelin, sert une cuisine gastronomique et vous pourrez boire un verre au bar sur place, Les Heures.

Voor traditionele Vietnamese gerechten kunnen gasten terecht bij café-restaurant Cyclo aan de De Vong rivier.
Vous pourrez savourer des plats vietnamiens traditionnels au café Cyclo et au restaurant, situé le long de la rivière De Vong.

Behalve Italiaanse en de mediterrane gerechten kunnen gasten ook genieten van de traditionele Roemeense keuken.
Vous pourrez y goûter des plats italiens et méditerranéens.

Het restaurant van het riad serveert traditionele Marokkaanse gerechten en gasten kunnen dineren op het dakterras.
Le restaurant du riad sert une cuisine marocaine traditionnelle que vous pourrez déguster sur le toit-terrasse.

Na een diner met Turkse, Thaise of Caraïbische gerechten kunnen gasten genieten van livemuziekshows in het amfitheater of gaan dansen in de discotheek.
Après avoir dégusté des plats turcs, thaïlandais ou caribéens, vous pourrez profiter des concerts joués en direct dans l'amphithéâtre ou vous rendre à la discothèque.

Er is een restaurant bij Hotel Spichrz dat traditionele Poolse gerechten serveert. Gasten kunnen genieten van hun maaltijd, luisterend naar een folkband.
L'Hotel Spichrz abrite un restaurant servant une cuisine traditionnelle polonaise, que vous pourrez déguster tout en écoutant de la musique folklorique.

Voor mediterrane gerechten kunnen gasten terecht in restaurant Le Brantalou en het treinstation van Quillan vindt u op slechts 3 km afstand.
Vous pourrez déguster une cuisine méditerranéenne dans le restaurant Le Brantalou.