Traduction de «regionale specialiteiten samen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een eigen restaurant met uitstekende regionale specialiteiten, samen met verfrissende bieren en heerlijke wijnen.
Le restaurant du Schwarzwaldhotel Oberwiesenhof sert d'excellentes spécialités régionales, ainsi que des bières rafraîchissantes et des vins raffinés.

Frankfurters zijn zo heerlijk dat ze zelfs onderdeel uitmaken van ons uitgebreide ontbijtbuffet, samen met andere regionale specialiteiten.
Les saucisses de Francfort sont si bonnes qu'elles font même partie de notre petit déjeuner buffet proposant d'autres spécialités régionales.

Het hotel werkt samen met de beste restaurants in de omgeving, zodat u kunt proeven van alle traditionele, regionale specialiteiten van de streek.
L'établissement travaille en partenariat avec les meilleurs restaurants des environs, vous permettant de goûter à toutes les spécialités de la région.

U kunt er ook voor kiezen samen met de andere gasten te genieten van maaltijden met traditionele Franse gerechten en regionale specialiteiten.
Vous pouvez également partager vos repas avec d'autres personnes en dégustant une cuisine française traditionnelle et des spécialités régionales.

Het restaurant van het Kleinolbersdorf serveert regionale specialiteiten en internationale favorieten, samen met exclusive wijnen. Bij mooi weer kunt u buiten op het terras genieten.
Le restaurant du Kleinolbersdorf sert des spécialités régionales et internationales accompagnées de bons vins, que vous pourrez déguster sur la terrasse les jours de beau temps.

Na een wandeling langs de rivier die over het terrein loopt, kunt u samen met andere gasten genieten van een maaltijd met regionale specialiteiten.
Après avoir fait une promenade le long de la rivière qui passe à proximité de l'établissement, vous pourrez partager vos repas avec d'autres clients et déguster des spécialités régionales.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt continentaal ontbijt geserveerd. U kunt ook samen met andere gasten regionale specialiteiten uitproberen.
Un petit-déjeuner continental, composé de produits faits maison, vous sera servi tous les matins. Vous pourrez en outre partager vos repas avec les autres personnes séjournant à l'établissement et savourer des spécialités régionales.

Verder kunt u er, samen met andere gasten, van regionale specialiteiten genieten. Hiervoor dient u uiterlijk 24 uur van tevoren een reservering te maken.
Vous pourrez également partager vos repas avec d'autres personnes séjournant dans l'établissement et déguster des spécialités régionales en réservant 24 heures à l'avance.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere huisgemaakte jam. U kunt ook samen met de andere gasten dineren en regionale specialiteiten proeven.
Un petit-déjeuner continental, composé notamment de confitures faites maison, est servi chaque matin. Vous pourrez également prendre des repas sur place et déguster des spécialités régionales en compagnie d'autres personnes séjournant à l'établissement.

Op het à-la-cartemenu staan specialiteiten die van dit restaurant een lokale favoriet maken: heerlijk gegrild vlees en vis samen met regionale gerechten van Trentino.
À la carte, vous trouverez les spécialités qui ont fait la réputation de cet établissement : viandes grillées et poisson aux saveurs exquises et plats régionaux de Trentino.