Vertaling van "hotel werkt samen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel werkt samen met restaurants en wellnesscentra in de buurt waar u als gast van gereduceerde tarieven profiteert.
L'établissement dispose d'un accord avec des restaurants et des spas locaux où vous bénéficierez de réductions.

Het hotel werkt samen met een spa- en wellness-centrum op een paar minuten lopen.
L'établissement bénéficie d'un partenariat avec un centre de spa et de bien-être installé à quelques minutes de marche.

Het hotel werkt samen met het strand dat meteen buiten het hotel ligt.
Une plage partenaire est accessible juste devant l'hôtel.

Het hotel werkt samen met windsurfscholen op het strand en kan eveneens boottochten voor u regelen.
L'hôtel est partenaire d'une école de planche à voile sur la plage et des excursions en bateau peuvent également être organisées.

Het hotel werkt samen met de beste restaurants in de omgeving, zodat u kunt proeven van alle traditionele, regionale specialiteiten van de streek.
L'établissement travaille en partenariat avec les meilleurs restaurants des environs, vous permettant de goûter à toutes les spécialités de la région.

Het hotel werkt samen met het Palais Lumière in Evian, waar u korting krijgt op de toegangsprijzen van de tentoonstellingen.
Un partenariat avec le Palais Lumière, situé à Évian, vous permettra de bénéficier de tarifs réduits si vous souhaitez visiter ses expositions.

Het hotel werkt samen met 3 verschillende restaurants binnen 100 meter van het pand.
L'hôtel travaille en collaboration avec 3 restaurants différents situés à moins de 100 mètres.

Het hotel werkt samen met enkele plaatselijke restaurants.
Soirée étape proposée en partenariat avec des restaurants proches.

Het hotel werkt samen met de nabijgelegen medische kliniek Chianciano Salute.
L'hôtel dispose d'un partenariat avec la clinique médicale Chianciano Salute située à proximité.

U kunt genieten van culinaire gerechten, exclusieve wijnen en uitzicht op de tuin in restaurant Librije's Zusje Amsterdam, dat 2 Michelin-sterren heeft, Vault Bar en Goldfinch. Het hotel werkt samen met restaurant De Librije, dat 3 Michelin-sterren heeft.
Tout en admirant une vue sur le jardin, vous pourrez déguster des spécialités culinaires et les meilleurs vins au restaurant Librije's Zusje Amsterdam, récompensé de 2 étoiles au guide Michelin, au Vault Bar et au Goldfinch, en collaboration avec le restaurant 3 étoiles au guide Michelin, De Librije.