Vertaling van "kunt ook samen " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook samen wat tijd doorbrengen op de midgetgolfbaan.
Un parcours de golf miniature est également proposé.

U kunt ook samen met andere gasten genieten van een moderne maaltijd, bereid met seizoensgebonden producten.
Vous pourrez également partager vos repas avec d'autres personnes et déguster une cuisine moderne préparée avec des produits de saison.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere huisgemaakte jam. U kunt ook samen met de andere gasten dineren en regionale specialiteiten proeven.
Un petit-déjeuner continental, composé notamment de confitures faites maison, est servi chaque matin. Vous pourrez également prendre des repas sur place et déguster des spécialités régionales en compagnie d'autres personnes séjournant à l'établissement.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt continentaal ontbijt geserveerd. U kunt ook samen met andere gasten regionale specialiteiten uitproberen.
Un petit-déjeuner continental, composé de produits faits maison, vous sera servi tous les matins. Vous pourrez en outre partager vos repas avec les autres personnes séjournant à l'établissement et savourer des spécialités régionales.

U kunt de goed gemarkeerde skipistes en de prachtige wandelroutes van het reservaat Liesental ontdekken. Ook kunt u samen met uw kinderen op excursie gaan in Liesen met paard en wagen.
Pendant votre séjour, vous pourrez découvrir les pistes de ski balisées et les superbes sentiers de randonnée de la réserve de Liesental, emmener vos enfants faire une excursion en calèche à Liesen ou tout simplement vous détendre avec un livre dans la salle avec cheminée.

U kunt ook genieten van lunch en diner op het terrein, samen met traditionele bieren en tapbieren, wijnen en premium pilsbieren.
Vous pourrez prendre le déjeuner et le dîner sur place, que vous pourrez accompagner d'une sélection de bières traditionnelles et en fût, de vins et de bières blondes de qualité.

U kunt op verzoek ook samen met de gastheer en gastvrouw genieten van een lokale maaltijd.
Sur demande effectuée au moins 48 heures à l'avance, vous pourrez également déguster une cuisine locale en partageant un repas avec les propriétaires.

Op verzoek kunt u samen met de beheerders ook genieten van een diner met lokale gerechten.
Sur demande, vous pourrez en outre goûter la cuisine locale au cours d'un repas avec vos hôtes.

Op verzoek kunt u ook samen met de eigenaren genieten van een maaltijd, bereid met lokale producten.
Sur demande, vous pourrez partager avec les propriétaires des repas préparés à partir de produits locaux.

U kunt ook traditionele Marokkaanse gerechten proeven en samen met met de gastheren dineren.
Vous pourrez également savourer une cuisine marocaine traditionnelle lors d'un repas en compagnie des propriétaires.