Traduction de «regio allgäu biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit traditionele hotel in het dorp Roßhaupten van de regio Allgäu biedt ruime kamers en appartementen, een manege met Haflinger pony's en typisch Beierse gerechten.
Situé dans le village de Roßhaupten, dans l'Allgäu, l'hôtel de style traditionnel Haflingerhof vous propose des chambres et des appartements spacieux, un centre équestre avec des poneys Haflinger et une cuisine typiquement bavaroise.

Dit traditionele hotel ligt in de schilderachtige regio Allgäu in Beieren en biedt gratis WiFi in de lobby, een sauna en een restaurant met een terras.
Situé dans la région pittoresque de l'Allgäu en Bavière, le Nebelhorn Relaxhotel est un établissement de style traditionnel qui vous propose une connexion Wifi gratuite dans le hall, un sauna et un restaurant avec terrasse.

Dit 3-sterrenhotel wordt omgeven door bossen in de prachtige regio Allgäu in Beieren. Het hotel ligt in Fischen en biedt knusse accommodatie, een traditioneel restaurant met regionale keuken en een spa.
Situé à Fischen, dans la belle région de l'Allgäu en Bavière, cet hôtel 3 étoiles entouré de forêts vous propose un hébergement confortable, un restaurant traditionnel servant une cuisine régionale et un espace spa accueillant.

Het rookvrije Hotel Tannhof biedt de perfecte gezinsvriendelijke uitvalsbasis voor het ontdekken van de talloze sport- en recreatiemogelijkheden van de regio Allgäu.
Cet établissement non-fumeurs est idéal pour les familles qui souhaitent pratiquer des activités sportives et de loisirs dans la région de l'Allgäu.

Haus Barbara in Oberstdorf ligt in het hart van de bergachtige regio Allgäu en biedt familievriendelijke accommodaties met eigen kookgelegenheid in een typische Beierse woning.
Situé à Oberstdorf, au cœur de la région montagneuse de l'Allgäu, l'Haus Barbara propose un hébergement familial indépendant installé dans un bâtiment construit dans un style typique des Alpes bavaroises.

In het hart van de regio Allgäu en omgeven door de Beierse Alpen biedt deze vakantiewoning ideale mogelijkheden om te fietsen, skiën en voor andere wintersporten.
Niché au cœur de la région de l'Allgäu, le Ferienwohnung est entouré des Alpes bavaroises, qui sont idéales pour skier et faire de la randonnée à vélo ainsi que d'autres sports d'hiver.

Hotel Napoleon biedt romantische kamers en een steakhouse dat topkwaliteitsvlees uit Argentinië, de Verenigde Staten en de regio Allgäu serveert.
Il possède des chambres romantiques et un restaurant-grill servant de viande de première qualité en provenance d'Argentine, des États-Unis et de la région de l'Allgäu.

Dit particuliere hotel ligt aan de rand van de schilderachtige Allgäu-regio en biedt ruime, comfortabele kamers met draadloos internet (tegen betaling).
Cet hôtel indépendant, situé à l'orée de la magnifique région de l'Allgaü, propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Internet par câble gratuite.

Dit particuliere pension is gevestigd in Waal en wordt omringd door het schilderachtige platteland van de Alpen in de Allgäu regio. Gasthaus zur Post biedt gratis WiFi, een lounge in landelijke stijl en een prachtige biertuin.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale est située à Waal, au cœur de la magnifique campagne alpine de la région de l'Allgäu.