Traduction de «prachtige regio allgäu » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenhotel wordt omgeven door bossen in de prachtige regio Allgäu in Beieren. Het hotel ligt in Fischen en biedt knusse accommodatie, een traditioneel restaurant met regionale keuken en een spa.
Situé à Fischen, dans la belle région de l'Allgäu en Bavière, cet hôtel 3 étoiles entouré de forêts vous propose un hébergement confortable, un restaurant traditionnel servant une cuisine régionale et un espace spa accueillant.

Het Irseer Klosterbräu is ook een ideale uitvalsbasis voor dagtochten door de prachtige regio Allgäu.
L'Irseer Klosterbräu constitue également un point de départ idéal pour des excursions dans la belle région de l'Allgäu.

Dit hotel is gelegen in Balderschwang, in de prachtige regio Allgäu.
L'hôtel Gasthof Schwabenhof vous accueille à Balderschwang, dans la magnifique région naturelle de l'Allgäu.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een idyllische locatie te midden van weilanden, bergen, kastelen en meren in Horn en tussen Füssen en Schwangau in de prachtige regio Allgäu.
Cet hôtel familial est situé dans un emplacement idyllique au milieu de prairies, de montagnes, de châteaux et de lacs, à Horn, entre Füssen et Schwangau, dans la belle région d'Allgäu.

Dit pension met uitzicht op de bergen wordt beheerd door een familie, en ligt op een rustige locatie in de prachtige omgeving van Immenstadt, in de Beierse regio Allgäu.
Offrant une vue sur la montagne, le Gästehaus Schmid Reitzner est une maison d'hôtes à la gestion familiale installée au calme, dans la magnifique région d'Immenstadt, dans le Haut-Allgäu en Bavière, à 4 km du lac Alpsee.

Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige bergen, weilanden, meren en kastelen van regio Allgäu.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir les magnifiques montagnes, lacs et châteaux de l'Allgäu.

U kunt ook gemakkelijk met de auto een dagtochtje maken door de regio Allgäu, waar u de prachtige bergen, schilderachtige meren of de romantische riviervallei Argen kunt verkennen.
Vous pourrez également profiter d'une excursion à la journée, en voiture, dans la région de l'Allgäu, pour découvrir ses magnifiques montagnes, ses lacs pittoresques ou encore la vallée romantique d'Argen.

Hotel Goldener Hirsch is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige platteland van de Alpen in de regio Allgäu.
L'Hotel Goldener Hirsch est un point de départ idéal pour explorer la splendide campagne alpine de la région de l'Allgäu.

Dit pension ligt naast het populaire waterpark CamboMare in Kempten en wordt omgeven door het prachtige landschap van de Alpen in de regio Allgäu.
Cette maison d'hôtes est située à côté du parc aquatique populaire CamboMare à Kempten. Elle est entourée par la campagne alpine magnifique de la région de l'Allgäu.

Dit hotel ligt in het centrum van Oberstdorf en is ideaal voor een ontspannen vakantie in de Allgäu-regio van de Beierse Alpen. Het beschikt over een binnenzwembad en een prachtig uitzicht op de bergen.
Disposant d'une piscine intérieure ainsi que d'une vue magnifique sur les montagnes, cet hôtel du centre d'Oberstdorf est idéal pour effectuer une pause reposante dans la région de l'Allgäu des Alpes bavaroises.