Traduction de «prachtige bossen weiden en velden » (Néerlandais → Français) :

Er lopen diverse fiets- en wandelroutes door de prachtige bossen, weiden en velden in de omgeving.
Des pistes cyclables et des sentiers de randonnée traversent les belles forêts, les prairies et les champs des environs.

Dit driesterrenhotel wordt omringd door de prachtige bossen en weiden van de Eifel en biedt gezellige accommodatie en uitstekende gerechten aan de rand van het pittoreske dorpje Jammelshofen.
Entouré par les superbes forêts et prairies de la région de l'Eifel, cet hôtel 3 étoiles propose un hébergement confortable et une nourriture excellente à la périphérie du village pittoresque de Jammelshofen.

De bed breakfast wordt omgeven door weiden en velden en ligt op een rustige maar centrale locatie in Wals. Hier biedt ook een prachtig uitzicht op de bergen.
Entouré de prés et de champs, ce Bed Breakfast bénéficie d'un emplacement calme et central à Wals, ainsi que de vues magnifiques sur la montagne.

Landhotel Kielhuberhof ligt 1.000 meter boven zeeniveau aan de voet van de Dachstein en biedt een prachtige locatie in het schilderachtige Ramsau, omringd door weiden en velden.
Situé à 1 000 mètres d'altitude, au pied du Dachstein, le Landhotel Kielhuberhof jouit d'un emplacement magnifique dans la ville pittoresque de Ramsau, entouré par ses propres prés et champs.

Het terras biedt een prachtig uitzicht op de velden en bossen.
La terrasse offre une vue imprenable sur les champs et les forêts.

Deze prachtige locatie is bij uitstek geschikt voor het maken van lange wandelingen of fietstochten door bossen, heuvels en velden.
Entouré de forêts, de collines et de champs, cet endroit magnifique est propice aux longues promenades à pied ou à vélo.

Hotel Zum Jägerkrug ligt midden in het Teutoburger Woud met zijn typische openbare parken, weiden, velden en bossen. Het hotel heeft 22 kamers die allemaal zijn voorzien van een douche, een haardroger, een telefoon, een ISDN-adapter, en een tv.
Niché dans la forêt de Teutoburg avec ses parcs publics typiques, ses prairies, ses champs et forêts, l'hôtel Zum Jägerkrug abrite 22 chambres toutes équipées d'une douche, d'un sèche-cheveux, d'un téléphone, d'une carte RNIS et d'une télévision.

Het hotel is gelegen aan de voet van de legendarische berg Milseburg, midden tussen de velden, weiden en bossen van het biosfeerreservaat Rhön.
Entouré de champs, de prairies et de forêts, l'Hotel Milseburg est situé au pied de la légendaire montagne Milseburg, au cœur de la réserve de biosphère de la Rhön.

Christinelund BB is een prachtig oud herenhuis aan zee in de prachtige natuur met velden en bossen.
Le Christinelund BB est un charmant manoir situé dans le cadre naturel des champs et de la forêt, au bord de la mer.

In de omgeving vindt u prachtige weiden en bossen waar u heerlijk kunt fietsen en wandelen.
Par ailleurs, vous pourrez faire du vélo et de la randonnée à travers les prairies et les forêts environnantes.