Traduction de «prachtige bossen weiden » (Néerlandais → Français) :

Er lopen diverse fiets- en wandelroutes door de prachtige bossen, weiden en velden in de omgeving.
Des pistes cyclables et des sentiers de randonnée traversent les belles forêts, les prairies et les champs des environs.

Dit driesterrenhotel wordt omringd door de prachtige bossen en weiden van de Eifel en biedt gezellige accommodatie en uitstekende gerechten aan de rand van het pittoreske dorpje Jammelshofen.
Entouré par les superbes forêts et prairies de la région de l'Eifel, cet hôtel 3 étoiles propose un hébergement confortable et une nourriture excellente à la périphérie du village pittoresque de Jammelshofen.

Siddalepa Ayurveda Health Resort wordt omgeven door bossen en weiden en beschikt over rustgevende accommodatie met prachtig uitzicht op de Indische Oceaan.
Entouré de forêts et de prairies, le complexe Siddhalepa Ayurveda propose un hébergement reposant offrant des vues imprenables sur l'océan Indien.

In de omgeving vindt u prachtige weiden en bossen waar u heerlijk kunt fietsen en wandelen.
Par ailleurs, vous pourrez faire du vélo et de la randonnée à travers les prairies et les forêts environnantes.

Hotel Weisseespitze wordt omgeven door weiden, bossen en de prachtige bergen van de Tiroler Alpen. Het ligt in het hart van de ruige en schilderachtige Kaunervallei.
Entouré de prairies, de forêts et des magnifiques montagnes des Alpes tyroliennes, l'Hotel Weisseespitze est situé au cœur de la pittoresque vallée escarpée de Kauner.

Morgenfurt - Appartements mit Seen-Sucht wordt omgeven door weiden, bossen, bergen en het kristalheldere meer. Het beschikt over een prachtige sparuimte met een sauna, een wijnbar en een pizzeria.
Entouré de prairies, de forêts, de montagnes et des eaux cristallines du lac, l'établissement Morgenfurt - Appartements mit Seen-Sucht possède un somptueux spa doté d'un sauna, ainsi qu'un bar à vins et une pizzeria.

Het pension ligt op een bergkam ter hoogte van 934 meter. Het is een fantastische, afgelegen locatie te midden van prachtige weiden en bossen.
La Sonne Neuhäusle comporte des écuries et un restaurant de spécialités. La pension est située non loin d'un massif, à 934 mètres d'altitude.

Hotel Forsthaus ligt in Volkesfeld en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende idyllische weiden en bossen.
Offrant des vues merveilleuses sur les prairies et forêts idylliques de la campagne environnante, l'Hotel Forsthaus se trouve à Volkesfeld.

Vlak bij het Ole Liese vindt u wandelpaden die door prachtige weiden en bossen lopen.
Juste devant l'établissement, vous trouverez des sentiers de randonnée qui se poursuivent à travers de belles prairies et des forêts.