Vertaling van "weiden en bossen " (Nederlands → Frans) :

In de omgeving vindt u prachtige weiden en bossen waar u heerlijk kunt fietsen en wandelen.
Par ailleurs, vous pourrez faire du vélo et de la randonnée à travers les prairies et les forêts environnantes.

Motel Gottardo Sud bevindt zich aan de rand van het karakteristieke dorp Piotta en wordt omgeven door weiden en bossen. Het is een ideale plek voor een korte tussenstop of als uitvalsbasis voor excursies.
Situé sur le bord du village typique de Piotta, entouré de prairies et de bois, le Motel Gottardo Sud constitue le lieu idéal pour effectuer une halte ou pour partir en excursion.

Het Gasthof Stern wordt omgeven door weiden en bossen, en biedt kamers met gratis WiFi en een balkon.
Entouré de prairies et de forêts, le Gasthof Stern propose des chambres avec un balcon et une connexion Wifi gratuite, ainsi qu’un spa, à 11 km du domaine skiable de Warth-Schröcken.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het dorp Suhl-Albrechts, te midden van de idyllische weiden en bossen van de lage bergketen Thüringer Wald. Het beschikt over een houten gevel en een ruime tuin.
Doté d'une façade en bois et d'un jardin spacieux, l'Hotel Landgut Aschenhof est un hôtel 3 étoiles situé dans le village de Suhl-Albrechts. Il est installé au milieu des landes et des prairies idylliques du massif bas montagneux de la forêt de Thuringe.

Dit hotel ligt tussen de schilderachtige weiden en bossen op een hoge oever aan de vallei van de rivier Vistula.
Le Biały Dwór se trouve au sein de prairies et de forêts pittoresques, sur les berges hautes de la vallée de la Vistule.

De omliggende weiden en bossen behoren tot de landbouwgrond van het hotel.
Les prairies et les forêts environnantes appartiennent au domaine agricole de l'hôtel.

Het vakantiedorp wordt omgeven door 150.000 m² aan weiden en bossen.
L'établissement se trouve au cœur de 150 000 m² de prairies et de forêts.

De Schlossblick Residence ligt tussen weiden en bossen, op 10 minuten rijden van Rodengo en op 10 km van de langlaufroutes.
Entouré de prairies et de forêts, le Schlossblick se trouve à 10 minutes de Rodengo et à 10 km des pistes de ski nordique.

Ferienhotel Gut Enghagen is tussen Hinterstoder en Windischgarsten gevestigd, in het zuiden van Oberösterreich. Dit 3-sterrenhotel ligt te midden van 75 hectare aan weiden en bossen.
Situé entre Hinterstoder et Windischgarsten dans le sud de la Haute-Autriche, le Ferienhotel Gut Enghagen est un établissement 3 étoiles entouré par 75 hectares de prairies et de forêts.

Het is een particulier hotel, dat net even iets anders is dan de andere hotels. Het hotel ligt te midden van weiden en bossen en biedt een persoonlijke service, een gezellige sfeer en uitstekende faciliteiten.
Entouré de prairies et de forêts, cet hôtel à la gestion familiale se différencie des autres grâce à son service personnalisé, son ambiance familiale et ses superbes installations.