Vertaling van "weiden " (Nederlands → Frans) :

Hoteldorf Seepark Weiden ligt midden in de rietkragen van het Neusiedler meer aan de poort van Neusiedler See-Seewinkel Nationaal Park, de beschikt riet-rietgedekte huizen in de typische stijl van het Burgenland.
Implanté au cœur de la roselière du lac de Neusiedl, à l'entrée du parc national de Neusiedler See-Seewinkel, l'Hoteldorf Seepark Weiden vous accueille dans des maisons au toit de chaume typiques du Burgenland.

Het treinstation van Weiden an der Oberpfalz vindt u slechts 800 meter verderop, en in minder dan 10 minuten rijdt u naar Moosbach.
La gare ferroviaire de Weiden in der Oberpfalz est située à seulement 800 mètres et Moosbach est accessible en moins de 10 minutes en voiture.

Hotel Stadtkrug is een particulier hotel in het historische centrum van Weiden in der Oberpfalz.
L'Hotel Stadtkrug est un établissement à la gestion privée situé dans le centre-ville historique de Weiden in der Oberpfalz.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het hart van Weiden, op 450 meter van het station.
Cet hôtel 4 étoiles situé dans le cœur de Weiden, à 450 mètres de la gare, bénéficie d'une ambiance agréable et d'excellentes liaisons routières.

Het rustieke Siebenbrüderhof biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, en ligt op slechts 50 meter van het treinstation van Weiden, en op 1 km van de oevers van het Neusiedler-meer.
Le Siebenbrüderhof est un établissement champêtre qui vous accueille dans des hébergements indépendants, à seulement 50 mètres de la gare de Weiden et à 1 km des rives du lac de Neusiedl.

Klassik Hotel am Tor ligt in het historische centrum van Weiden, op 5 minuten lopen van het busstation.
Il est situé dans le centre historique de Weiden, à 5 minutes à pied de la gare routière.

Het treinstation van Weiden ligt op 5 minuten lopen.
La gare Weiden est accessible en 5 minutes à pied.

Dit hotel is gelegen in het oude centrum van Weiden en biedt een sparuimte en gratis WiFi.
Doté d'un spa et d'une connexion Wifi gratuite, l'Altstadthotel Brauwirt est situé dans la vieille ville historique de Weiden.

Dit driesterren zakenhotel ligt op een rustige locatie in de wijk Weiden, aan de westerse rand van Keulen.
Cet hôtel d'affaires trois étoiles bénéficie d'une situation paisible dans le quartier de Weiden, à l'ouest de Cologne.

Het Hotel Gasthof Post wordt door een familie beheerd en biedt gratis WiFi. Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het treinstation van Weiden.
Offrant une connexion Wifi gratuite, cet hôtel à la gestion familiale se trouve à seulement 2 minutes à pied de la gare de Weiden.