Vertaling van "panoramisch zwembadterras en heeft " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een panoramisch zwembadterras en heeft chalets met een terras en hangmat.
Il propose une terrasse avec piscine panoramique, un petit-déjeuner ainsi que des chalets avec une terrasse et un hamac.

Het Buzios San Francisco biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan vanaf het zwembadterras. Het heeft ruime accommodatie op 125 meter van het strand van João Fernandes in Búzios.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur l'océan Atlantique depuis la terrasse de sa piscine, le Búzios San Francisco propose des hébergements spacieux à 125 mètres de la plage João Fernandes, à Búzios.

Het ontbijt wordt geserveerd onder de open lucht rieten lapa op het panoramische zwembadterras.
Le petit-déjeuner est servi sous le lapa au toit de chaume (salle à manger extérieure couverte), situé sur la terrasse panoramique de la piscine.

Het beschikt over een grote spa met panoramisch zwembad en heeft gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in alle kamers.
Il dispose d'un grand spa doté d'une piscine panoramique. Il met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi dans toutes les chambres.

Het restaurant beschikt over een panoramisch terras en heeft heerlijke Zwitserse en mediterrane gerechten op het menu staan.
Le restaurant, doté d'une terrasse panoramique, propose une délicieuse cuisine suisse et méditerranéenne.

U kunt dineren in het panoramisch restaurant en heeft toegang tot het spa- en wellnesscentrum.
Cet établissement met à votre disposition un restaurant panoramique ainsi qu'un spa et un centre de bien-être.

De spa van 1.500 m² biedt een panoramisch uitzicht en heeft een binnenzwembad met een open haard, een Finse kruidensauna, een stoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Le spa de 1 500 m² offre des vues panoramiques. Il dispose d'une piscine intérieure avec cheminée à foyer ouvert, d'un sauna finlandais aux plantes, d'un bain à vapeur, d'une cabine infrarouge et d'un espace de relaxation.

Dit hotel ligt in het landschapspark Tyniecki, dicht bij de rivier en biedt een panoramisch uitzicht. Het heeft een gunstige ligging nabij de snelweg, de luchthaven Balice, het centrum en de stations van de stad.
L'Hotel Tyniecki bénéficie d'un emplacement idéal dans le parc paysager de Tyniecki, à proximité du fleuve, de l'autoroute, de l'aéroport Balice, du centre-ville et des gares.

Hotel Santana biedt een panoramisch uitzicht en heeft een zwembad op het dak met uitzicht op zee en op het landschap rondom Saint Paul's Bay.
L'hôtel Santana bénéficie d'une vue panoramique et d'une piscine sur le toit surplombant la mer et la campagne de la baie de Saint-Paul.

Grifo Hotel Charme Spa biedt panoramisch uitzicht en heeft zowel binnen- als buitenzwembaden. Het ligt in Casamicciola Terme, op slechts 500 meter van de thermische spa's van Castiglione Parco Termale.
Le Grifo Hotel De Charme offre une vue panoramique et dispose de piscines intérieure et extérieure à Casamicciola Terme, à seulement 500 mètres des thermes de Castiglione Parco Termale.