Vertaling van "pand liggen vele verschillende eetgelegenheden " (Nederlands → Frans) :

Op loopafstand van het pand liggen vele verschillende eetgelegenheden.
Vous trouverez de nombreux restaurants à quelques minutes de marche de l'hôtel.

Op 300 meter van het pand vindt u verschillende eetgelegenheden. Bij de ingang van het Piscadera Bay Resort vindt u ook een kleine supermarkt, waar u de belangrijkste boodschappen kunt doen.
Vous trouverez plusieurs restaurants à moins de 300 mètres, ainsi qu'une supérette offrant des produits de base à l'entrée du Piscadera Bay Resort.

De accommodatie ligt op 10 minuten rijafstand van de steden Landen en Gingelom, waar u vele verschillende eetgelegenheden vindt.
L'établissement se trouve à 10 minutes de route de Landen et de Gingelom, des villes dotées de quelques restaurants.

Voor het het diner kunt u terecht in het centrum van Cusco, op 7 straatblokken van Killaqente. Er zijn daar vele verschillende eetgelegenheden te vinden die regionale, gastronomische gerechten serveren.
Pour le dîner, vous pourrez vous rendre au centre de Cusco, situé à 7 pâtés de maisons de Killaqente, qui abrite plusieurs restaurants servant une gastronomie régionale.

Als alternatief liggen er verschillende eetgelegenheden op slechts een steenworp afstand van het hotel.
Vous trouverez également plusieurs restaurants à quelques pas de l'hôtel.

Er liggen ook verschillende eetgelegenheden op een klein stukje rijden van het hotel.
Si vous préférez, vous pourrez explorer les divers restaurants accessibles en quelques minutes de route.

Op loopafstand liggen vele verschillende restaurants en cafés.
Vous trouverez tous types de bars et restaurants à quelques minutes de marche.

Naast de verschillende eetgelegenheden biedt Sofitel Jequitimar Guarujá een romantische sfeer voor stellen, vele recreatiemogelijkheden voor het hele gezin en een ruim congrescentrum met een capaciteit van maximaal 1400 personen.
En plus des divers restaurants qu'il abrite, le Sofitel Jequitimar Guarujá propose une atmosphère romantique pour les couples, de nombreux équipements de loisirs pour toute la famille, ainsi qu'un centre de conventions spacieux pouvant accueillir jusqu'à 1 400 personnes.

Op 10 minuten loopafstand vindt u de trendy wijk Södermalm, waar u vele verschillende winkels, eetgelegenheden en uitgaansgelegenheden aantreft.
Le quartier branché de Södermalm, situé à 10 minutes à pied, abrite une grande variété de boutiques, de restaurants et de lieux de vie nocturne.

Binnen 10 minuten loopafstand vindt u vele verschillende winkels en eetgelegenheden, zoals Sunshine City.
Vous pourrez rejoindre en 10 minutes de marche plusieurs boutiques et restaurants, dont Sunshine City.