Traduction de «vindt u verschillende » (Néerlandais → Français) :

In de buurt vindt u verschillende bars, restaurants en vrijetijdsvoorzieningen, evenals het plein Pará.
Vous serez à proximité de nombreux bars, restaurants et lieux de divertissement. L'hôtel est également proche de la place Pará et à 20 km de l'aéroport Viracopos.

Het hotel ligt aan de Avenida Atlântica, aan zee, in het hart van de stad en dicht bij het winkelcentrum Atlântico. In de omgeving vindt u verschillende bedrijven, winkels, bars en restaurants.
Situé sur Avenida Atlântica, face à la mer, l'hôtel est au coeur de la ville, à deux pas du centre commercial Atlântico, dans un quartier comportant de nombreux magasins, entreprises, bars et restaurants.

Er heerst een ontspannen sfeer. Dichtbij vindt u verschillende restaurants, winkels en bezienswaardigheden.
Dans un cadre relaxant, cet établissement chaleureux offre un accès rapide aux restaurants, boutiques et sites touristiques alentours.

Op 3 km afstand vindt u verschillende supermarkten en restaurants met de lokale en internationale keuken. Het complex beschikt over een eigen duikschool en verschillende activiteiten, zoals kitesurfen, windsurfen en snorkelen, kunnen op een nabijgelegen locatie voor u geregeld worden.
Vous trouverez des épiceries et des restaurants proposant une cuisine locale et des plats internationaux à 3 km. La station balnéaire compte une école de plongée et vous pourrez participer à différentes activités comme le kitesurf, la planche à voile et la plongée avec tuba à proximité.

In de directe omgeving van het hotel vindt u verschillende bars en een nachtclub. Het eiland Hvar biedt verschillende mogelijkheden om watersporten te beoefenen, zoals waterskiën of duiken.
Vous trouverez plusieurs bars et une discothèque dans les environs proches. L'île de Hvar offre de nombreuses possibilités pour pratiquer des sports nautiques comme le ski nautique ou la plongée sous-marine.

Het restaurant van het hotel is de hele dag geopend en serveert pizza's en Italiaanse gerechten. Op 1,5 km afstand vindt u verschillende andere eetgelegenheden, waaronder tal van restaurants aan het strand. Het is vanuit het Kaya's Place slechts 10 minuten lopen naar de winkels in het centrum van Puerto Viejo en op 30 minuten rijafstand vindt u de Volvio-watervallen.
Toute la journée, le restaurant de l'établissement sert des mets italiens et des pizzas. De nombreux restaurants sont accessibles, notamment en bordure de plage à 1,5km. Le centre-ville et les boutiques de Puerto Viejo se trouvent à seulement 10 minutes de marche. En outre, vous pourrez rejoindre la cascade Volio en 30 minutes de voiture.

Er zijn 12 verschillende buslijnen en een metrostation op slechts 1 minuut afstand van het hotel; banken en postkantoor vindt u op slechts enkele minuten loopafstand van het hotel.
12 lignes de bus et une station de métro se trouvent à une minute de l'hôtel ; les banques et la poste ne sont qu'à quelques minutes à pied.