Traduction de «over originele gewelfde » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant en de ontbijtkamer van Il Palazzo beschikken over originele gewelfde plafonds, stenen muren en opvallende, moderne decoraties.
Le restaurant et la salle du petit-déjeuner de l'hôtel Il Palazzo possèdent des plafonds voûtés, des murs en pierre et des décorations modernes saisissantes.

Het hotel beschikt over kamers met een originele gewelfde stenen plafonds.
Il propose des chambres avec un plafond voûté en pierres d'origine.

Elke kamer van Firenzesuite beschikt over gratis WiFi en een gewelfd plafond met originele fresco's.
Chacune des chambres du Firenzesuite dispose d'une connexion Internet Wifi et d'un plafond voûté avec des fresques originales.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Magnifique exemple de l'architecture mauresque, le Parador de Carmona dispose de magnifiques détails décoratifs, dont une très belle cour centrale, des plafonds voûtées, des pierres d'origine et des terrasses spacieuses.

Het hotel beschikt over originele kenmerken, zoals de grote trap en de prachtige Champagne Central Bar met zijn gewelfde plafond en marmeren vloer.
L'établissement a conservé certains éléments d'origine, tels que le grand escalier ainsi que le magnifique bar à champagne avec son plafond voûté et son sol en marbre.

De accommodaties kijken allemaal uit op de wijngaarden en beschikken over originele kenmerken, zoals stenen muren en gewelfde plafonds.
Dotés de détails d'origine comme des murs en pierre et des plafonds voûtés, les hébergements offrent une vue sur les vignes.

Het restaurant beschikt over hoge, gewelfde plafonds met originele fresco's, en serveert Italiaanse en lokale specialiteiten.
Son restaurant comporte de hauts plafonds voûtés avec des fresques originales. Il sert des spécialités italiennes et locales.

De accommodaties zijn ingericht in een verfijnde rustieke stijl en beschikken nog over originele elementen, zoals de gewelfde plafonds.
Décorés dans un style à la fois rustique et raffiné, les logements présentent des caractéristiques originales, notamment des plafonds voûtés.

De accommodatie beschikt over originele elementen als natuurstenen muren en gewelfde plafonds van steen en baksteen.
L'établissement présente des éléments d'origine tels que des murs en pierre ainsi que des plafonds voûtés en pierre et en brique.