Traduction de «over airconditioning natuurstenen bogen » (Néerlandais → Français) :

Alle suites, kamers en appartementen beschikken over airconditioning, natuurstenen bogen, houten vloeren en zorgvuldig geselecteerd meubilair.
Les suites, les chambres et les appartements sont climatisés et ornés d'arches en pierre, de parquet et d'un mobilier soigneusement choisi.

Het Tenuta Ciminata Greco beschikt over een goed gevulde bibliotheek en een interessant interieur met natuurstenen bogen en plafonds met houten balken.
Doté d'une bibliothèque bien garnie, cet établissement présente un intérieur original avec des arches en pierre et des poutres apparentes.

Alle studio's en appartementen zijn voorzien van airconditioning, natuurstenen muren en houten balkenplafonds. Ze beschikken over een ruim terras met buitenmeubilair.
Dotés de poutres apparentes et de murs en pierre, tous les studios et appartements sont climatisés et s'ouvrent sur une grande terrasse meublée.

Elk appartement beschikt over airconditioning, natuurstenen muren en een modern design met unieke meubels.
Chaque appartement climatisé dispose de murs en pierre et d'un design moderne avec un mobilier unique.

Deze villa van Afroditi heeft natuurstenen muren en bogen, airconditioning en een patio met uitzicht op het zwembad, de tuin en de bergen.
Arborant des arches et des murs en pierre, cette villa climatisée s'ouvre sur une terrasse offrant une vue sur la piscine, le jardin et la montagne.

Sommige kamers zijn voorzien van natuurstenen muren. Elke van airconditioning voorziene kamer beschikt over een zithoek en een balkon met een prachtig uitzicht over het historische dorp en de tuin.
Chaque chambre climatisée dispose d'un coin salon et d'un balcon bénéficiant de vues imprenables sur le village historique et le jardin.

Sommige hebben natuurstenen muren. Ze beschikken alle over een kitchenette met een zithoek, airconditioning en een eigen balkon.
Ils comprennent tous une kitchenette avec un coin salon et un balcon privé.

Romantic Trulli ligt in Alberobello en beschikt over appartementen met airconditioning in karakteristieke, natuurstenen trullo's.
Situé à Alberobello, le Romantic Trulli propose des appartements climatisés dans des trulli, des constructions en pierre typiques.

Alle villa's beschikken over airconditioning, een elegante inrichting met natuurstenen vloeren, een granieten aanrecht en keramische tegels.
Toutes les villas sont climatisées et dotées d'une décoration élégante avec sols en pierre naturelle, comptoirs en granit et carreaux de céramique.

De kamers zijn ingericht met antieke banken, prachtige mozaïekpatronen en geschilderde bogen. Ze beschikken ook over airconditioning, een flatscreen-tv met kabelkanalen en een eigen badkamer met een bad, een douche en een haardroger.
Pourvues de canapés d'époque, de riches mosaïques et d'arches ornées de peintures, les chambres climatisées comprennent une télévision par câble à écran plat et une salle de bains privative avec baignoire, douche et sèche-cheveux.