Traduction de «elke van airconditioning » (Néerlandais → Français) :

Elke van airconditioning voorziene kamer van het Hotel de la Paix biedt een verfijnde inrichting.
Les chambres de l'Hotel de la Paix sont climatisées et affichent une décoration raffinée.

Elke van airconditioning voorziene kamer heeft een uniek ontwerp van een andere artiest en ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen. Ze bieden een waterkoker en een uitzicht op het pleintje voor het hotel.
Les chambres climatisées de l'Hôtel Edgar sont toutes aménagées de manière unique par différents artistes et équipées d'une télévision par câble à écran plat.

De kamers kijken uit op de tuin, en beschikken elk over airconditioning, een aparte woonkamer met een bank, een eethoek en een kitchenette uitgerust met keukengerei en een koelkast. Elke eigen badkamer heeft een haardroger, een douche met warm water en gratis toiletartikelen.
Offrant une vue sur le jardin, ses chambres climatisées disposent d'un salon séparé pourvu d'un canapé, d'un coin repas et d'une kitchenette équipée d'ustensiles de cuisine et d'un réfrigérateur. Leur salle de bains privative comprend un sèche-cheveux, une douche avec eau chaude et des articles de toilette gratuits.

De kamers van het Kapetanios Odyssia beschikken elk over airconditioning, een gemeubileerd balkon, een minibar en satelliet- en betaal-tv.
Les chambres climatisées possèdent un balcon meublé, une télévision par satellite avec des chaînes à la carte et un minibar.

Ze beschikken elk over airconditioning, een minibar, kabel-tv en een badkamer met douche.
Climatisées, elles disposent toutes d'un minibar, de la télévision par câble et d'une salle de bains avec douche.

De kamers beschikken elk over airconditioning en een eigen terras, waarvan de meeste uitkijken over zee.
Les chambres climatisées comprennent une terrasse privée, la plupart avec vue sur la mer.

De elegant ingerichte, ruime kamers beschikken elk over airconditioning, een kingsize bed en een badkamer met een bad en een haardroger.
Décorées avec élégance, les chambres spacieuses sont pourvues de la climatisation, d'un lit king-size ainsi que d'une salle de bains avec une baignoire et un sèche-cheveux.

De kamers beschikken elk over airconditioning, kabel-tv en een klein balkon of een groot terras.
Toutes ses chambres climatisées disposent d'une télévision par câble ainsi que d'un petit balcon ou d'une grande terrasse.

De moderne kamers beschikken elk over airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres contemporaines et climatisées disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle d'eau privative.

De bungalows beschikken elk over airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en een eigen badkamer met toiletartikelen en een douche.
Les bungalows sont climatisés et comprennent une télévision par câble à écran plat, un minibar et une salle de bains privative avec douche et articles de toilette.