Vertaling van "natuurstenen bogen " (Nederlands → Frans) :

U kunt dineren in het restaurant of in de lounge met de natuurstenen bogen en de verheven zuilen.
Vous pourrez dîner dans le restaurant ou le coin salon tout en admirant les arcades en pierre et les hauts piliers.

Een aantal eetgedeeltes is traditioneel ingericht en voorzien van natuurstenen bogen en plafonds.
Ces derniers sont décorés de façon traditionnelle, avec des alcôves et des plafonds en brique.

Alle suites, kamers en appartementen beschikken over airconditioning, natuurstenen bogen, houten vloeren en zorgvuldig geselecteerd meubilair.
Les suites, les chambres et les appartements sont climatisés et ornés d'arches en pierre, de parquet et d'un mobilier soigneusement choisi.

Het Tenuta Ciminata Greco beschikt over een goed gevulde bibliotheek en een interessant interieur met natuurstenen bogen en plafonds met houten balken.
Doté d'une bibliothèque bien garnie, cet établissement présente un intérieur original avec des arches en pierre et des poutres apparentes.

Deze villa van Afroditi heeft natuurstenen muren en bogen, airconditioning en een patio met uitzicht op het zwembad, de tuin en de bergen.
Arborant des arches et des murs en pierre, cette villa climatisée s'ouvre sur une terrasse offrant une vue sur la piscine, le jardin et la montagne.

Alle appartementen hebben een Venetiaans Kretenzische architectuur met bogen, natuurstenen muren en houten plafonds. De appartementen hebben een kitchenette met kookplaten, een koelkast en een eetgedeelte.
Alliant une architecture de style vénitien et crétois, les appartements de l'Idili présentent des murs en pierre, et des poutres apparentes. Ils disposent d'une kitchenette pourvue d'équipements de cuisson, d'un réfrigérateur et d'un coin repas.

Sommige kamers en appartementen zijn gevestigd in originele trulli, compleet met natuurstenen muren, bogen en een kegelvormig dak.
Certaines chambres ainsi que les appartements sont installés dans des trulli d'origine présentant des murs en pierre, des arches et un toit en forme de cône.

Het natuurstenen Klimt Guest House in het centrum van Rodos heeft nog originele middeleeuwse bogen en andere details.
Caractérisé par des arches et des éléments d'architecture médiévale, le Klimt Guest House est un établissement construit en pierre dans le centre-ville de Rhodes.