Traduction de «ontvangt u korting bij bepaalde » (Néerlandais → Français) :

Ook ontvangt u korting bij bepaalde lokale winkels.
Vous profiterez également de réductions dans certains magasins locaux.

U krijgt korting bij een nabijgelegen fitnesscentrum met zwembad U ontvangt ook korting bij een skischool en een skiverhuur.
Vous bénéficierez de réductions dans un centre de remise en forme partenaire, situé à proximité et équipé notamment d'une piscine.

U ontvangt 10% korting op het gebruik van het zwembad en 20% korting op de skihuur, de skischool en de skipassen voor het skigebied Vogel.
Lors de votre séjour, vous pourrez également profiter d'une réduction de 10 % sur l'entrée à la piscine et de 20 % sur les locations de skis, l'école de ski et les forfaits de ski pour le domaine skiable de Vogel.

U ontvangt 50% korting krijgen op de entreeprijs voor een hele dag in Alpentherme en 25% korting in het Walliser Saunadorf en het Romeins-Ierse bad.
Vous profiterez d'une réduction de 50 % sur le prix d'entrée d'une journée complète à l'Alpentherme, ainsi que d'une remise de 25 % pour le village de saunas valaisan et le bain romain-irlandais.

Deze geeft recht op onbeperkt gebruik van de kabelbanen in het gebied, recreatieve faciliteiten, de wandelbus, 10 begeleide wandelingen per week en korting op bepaalde voorzieningen U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Alpine Palace New Balance Luxus Resort, waaronder het casino.
Elle vous permettra d'accéder de manière illimitée aux remontées mécaniques et aux installations de loisirs de la région. Cette carte englobe également le bus de randonnée, 10 randonnées guidées par semaine et des réductions sur certains équipements.

Alle gasten van de Inn Village krijgen 25% korting in bepaalde restaurants en speciale kortingen op drankjes.
Vous bénéficierez d'une réduction de 25 % et d'offres spéciales sur les boissons dans certains restaurants.

Tijdens uw verblijf in dit luxe hotel krijgt u korting op bepaalde wellnessfaciliteiten.
Lors de votre séjour dans cet hôtel d'exception, vous bénéficierez de réductions sur certains services de spa.

Het hotel biedt u 10% korting in bepaalde restaurants in de omgeving.
Enfin, vous bénéficierez d'une réduction de 10 % dans certains restaurants installés dans les alentours.

De Rivera Spa ligt op 2 km afstand en de gasten van Apartments Panonska Vas krijgen een korting op bepaalde diensten.
Le Rivera Spa est implanté à 2 km et vous bénéficierez de réductions sur certains services.

Als gast van Dilberovic Apartments profiteert u van 10% korting bij bepaalde restaurants in de stad. De kortingsbonnen worden verstrekt bij het inchecken.
Lors de votre séjour au Dilberovic Apartments, vous bénéficierez d'une remise de 10 % dans certains restaurants de la ville et des bons de réduction vous seront fournis à votre arrivée.