Vertaling van "omringd door stenen paden " (Nederlands → Frans) :

Pappoudiko ligt in de regio Areópolis, en lijkt op een zelfstandig historisch dorp, omringd door stenen paden en binnenplaatsen.
Situé à Areópolis, le complexe Pappoudiko ressemble à un village historique indépendant doté de voies et de cours pavées.

De studio's en appartementen worden omringd door stenen, geplaveide paden en palmbomen en zijn voorzien van airconditioning.
Entourés de voies pavées en pierre et de palmiers, les studios et les appartements sont climatisés.

Het Indigo Tree in Ubud heeft een buitenzwembad dat wordt omringd door kokospalmen, stenen paden en rijstvelden.
Situé à Ubud, l'Indigo Tree comporte une piscine extérieure bordée de cocotiers, de chemins de pierre et de rizières.

Studios Filippos wordt omgeven door een weelderige tuin met stenen paden en een gemeubileerd zonneterras. De accommodatie wordt door een familie beheerd en ligt op minder dan 800 meter van het stadje Skopelos en op slechts 300 meter van het strand.
À moins de 800 mètres de la ville de Skopelos et à seulement 300 mètres de la plage, le Studios Filippos est entouré d'un jardin luxuriant, d'allées pavées et d'une terrasse meublée bien exposée.

De vrijstaande villa's worden omringd door stenen muren en beschikken over een grote privétuin met karakteristieke mediterrane kruiden. In de tuin vindt u barbecuefaciliteiten en traditionele houten meubels.
Entourée de murs en pierre, chaque villa est une propriété indépendante qui est pourvue d'un grand jardin privé rempli de plantes méditerranéennes typiques.

Het pension is gevestigd in een oud traditioneel stenen huis dat wordt omringd door de smalle straatjes en stenen muren. Het pension biedt modern ingerichte kamers en appartementen en verzorgt vervoer vanaf de luchthaven.
Elle est entourée d'étroits passages et de murs de pierre de la ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette maison d'hôtes propose des chambres et des appartements modernes ainsi que le transfert depuis l'aéroport.

La Culla del Lago is omringd door mooie natuur en vormt een goede uitvalsbasis voor een verscheidenheid aan sporten zoals joggen en fietsen op de paden in de buurt. U kunt er ook paardrijden en golfen bij nabijgelegen clubs.
La propriété est entourée par une belle nature. Depuis l'Hotel La Culla Del Lago, vous pourrez pratiquer plusieurs sports, comme le jogging et le vélo sur les pistes à proximité, et l'équitation et le golf dans les clubs voisins.

Er zijn keuzemenu's en een à-la-cartemenu. Het Airone Hotel heeft een grote tuin met een zwembad en wordt omringd door bergen en paden waar gasten kunnen genieten van een aangename wandeling.
L'Airone Pisa Park Hotel dispose d'un grand jardin comprenant une piscine. Il est entouré de montagnes et de sentiers, où vous pourrez faire une agréable promenade.

Terme Smarjeske Toplice is omringd door tal van paden en lokale wegen die geschikt zijn voor fietstochten.
Le Terme Smarjeske Toplice est entouré de nombreux sentiers et de plusieurs routes locales que vous pourrez emprunter en randonnée à vélo.

Elanthi Village Apartments ligt op 1 km van het zandstrand van Kalamaki en wordt omringd door natuur en geplaveide paden.
Situé à 1 km de la plage de sable de Kalamákion, l'Elanthi Village Apartments est entouré de verdure et d'allées pavées de pierres.