Traduction de «waar gasten » (Néerlandais → Français) :

Er is een gemeenschappelijke lounge, waar gasten zich kunnen ontspannen, evenals een gemeenschappelijke keuken, waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun et profiter de la cuisine commune pour préparer vos repas.

Het Prieuré, dat op de grond van een 10de-eeuws Benedictijner klooster ligt, heeft een terras waar gasten van een kop thee kunnen genieten, en een winkel waar zelfgekweekte producten verkocht worden.
Aménagé sur le site d'un ancien prieuré bénédictin du Xe siècle, l'établissement dispose d'une terrasse où vous pourrez prendre le thé.

Alpine Inn beschikt over een ontbijtzaal waar een Engels ontbijt wordt geserveerd, een gezellige bar en een buitenzwembad met een ruimte waar gasten kunnen barbecueën.
L'Alpine Inn abrite une salle de petit-déjeuner dans laquelle vous dégusterez un petit-déjeuner anglais, un bar confortable et une piscine extérieure avec un barbecue.

Er is ook een bar waar gasten een potje kunnen poolen en een lounge waar u even lekker bij de open haard kunt ontspannen.
L'hôtel abrite également un bar, où vous pourrez jouer au billard, et un salon, idéal pour se détendre devant la cheminée.

Er is een grote eethoek waar gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet en waar op verzoek ook maaltijden worden geserveerd.
Il dispose d'un grand coin repas où vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet.

Het hotel biedt bovendien een bar, een restaurant waar nationale gerechten geserveerd worden en een televisieruimte, waar gasten kunnen ontspannen en gratis toegang hebben tot WiFi.
L'Hotel Lek possède une salle de télévision où vous aurez la possibilité de vous détendre et d'utiliser la connexion Wifi gratuite. Il comprend également un bar ainsi qu'un restaurant servant une cuisine nationale.

Bovendien biedt het Kamena kuća Rutar een tuin waar gasten kunnen barbecueën en een terras waar u kunt zonnebaden.
Lors de votre séjour au Kamena kuća Rutar, vous pourrez aussi faire un barbecue dans le jardin et prendre le soleil sur une terrasse.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal, waar gasten waar ook gratis WiFi beschikbaar is.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins dans la salle prévue à cet effet, où une connexion Wifi est mise gratuitement à votre disposition.

Montes de Baixo heeft een gemeenschappelijke keuken waar gasten hun maaltijden kunnen bereiden en een oven waar brood en pizza's worden gebakken.
Le Montes de Baixo possède une cuisine commune où vous pourrez préparer vos repas ainsi qu'un four à pain et à pizza.

De San Diego La Jolla Residence Inn beschikt over een fitnessruimte waar gasten kunnen trainen en een businesscenter waar u kunt werken.
L'hôtel Residence Inn San Diego La Jolla possède une salle de sport et un centre d'affaires.