Traduction de «oud traditioneel stenen » (Néerlandais → Français) :

Het pension is gevestigd in een oud traditioneel stenen huis dat wordt omringd door de smalle straatjes en stenen muren. Het pension biedt modern ingerichte kamers en appartementen en verzorgt vervoer vanaf de luchthaven.
Elle est entourée d'étroits passages et de murs de pierre de la ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette maison d'hôtes propose des chambres et des appartements modernes ainsi que le transfert depuis l'aéroport.

Het onlangs gerenoveerde Vi-La Apartments is gevestigd in een traditioneel stenen huis in de door UNESCO beschermde oude stad. Het combineert rustieke decoraties met moderne voorzieningen zoals gratis WiFi, een lcd-tv met satellietzenders en airconditioning.
Occupant une maison traditionnelle en pierre dans la vieille ville de Dubrovnik, un site protégé par l'UNESCO, l'Apartments Vi-La allie décoration rustique et équipements modernes, dont une connexion Wifi gratuite, une télévision par satellite à écran LCD et la climatisation.

Le Jaonnet is gevestigd in een 200 jaar oud traditioneel huis met stenen muren en houten balken op 18 km van Sarlat.
Situé à 18 km de Sarlat, l'établissement Le Jaonnet occupe une maison traditionnelle bicentenaire ornée de poutres apparentes et de murs en pierres.

Hotel Constantin is een comfortabel hotel, gevestigd in een traditioneel oud stenen huis op 5 minuten van het centrum van Arles.
L'hôtel Constantin est un établissement confortable qui occupe une maison traditionnelle en pierre, à 5 minutes du centre d'Arles.

Deze charmante appartementen bevinden zich in een traditioneel huis met oude stenen muren midden in het nationaal park Picos de Europa.
Situé au cœur du parc national Picos de Europa, l'Apartamentos Rurales El Tio Pablo propose de charmants appartements aménagés dans une maison en pierre traditionnelle.

Dit zolderappartement is gevestigd in een traditioneel oud stenen huis in Kaštel Gomilica.
L'Apartment Silvia est un appartement mansardé situé dans une vieille maison traditionnelle en pierre à Kastel Gomilica.

De accommodatie heeft een traditioneel Canarische stijl met 300 jaar oude stenen muren.
L'établissement affiche un design traditionnel des Canaries, avec des murs en pierre vieux de 300 ans.