Traduction de «tal van paden » (Néerlandais → Français) :

Beide parken vormen een paradijs voor wandelaars met spectaculaire pieken, ravijnen, meren en stroompjes, en zijn voorzien van tal van paden.
Les clients du Western Holiday peuvent également profiter d'un grand nombre d'équipements bien pensés, comme un accès Internet sans fil gratuit, une aire de jeu pour enfants et un barbecue.

Terme Smarjeske Toplice is omringd door tal van paden en lokale wegen die geschikt zijn voor fietstochten.
Le Terme Smarjeske Toplice est entouré de nombreux sentiers et de plusieurs routes locales que vous pourrez emprunter en randonnée à vélo.

De traditionele dorpen Syrrako en Kalarites liggen beide op 21 km. Rond de accommodatie zijn tal van paden om te verkennen.
L'établissement se trouve à moins de 21 km des villages traditionnels de Syrrako ainsi que de Kalarites. Vous pourrez explorer de nombreux sentiers à proximité.

Ook liggen er tal van paden voor nordic walking en mountainbiken in de omgeving.
La région regorge de sentiers de marche nordique et de VTT.

In de omgeving vindt u tal van wandel-, fiets- en nordic walking-paden.
Vous trouverez un grand nombre de pistes cyclables ainsi que de sentiers de marche nordique et de randonnée pédestre à proximité.

In de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals fietsen en wandelen op de vele paden die langs het gebouw lopen.
Vous pourrez pratiquer tout un éventail d'activités dans les environs, notamment la randonnée à pied et à vélo, car de nombreux sentiers passent à côté du bâtiment.

Wandel- en fietsliefhebbers zullen tal van goed bewegwijzerde paden in de buurt vinden.
Les amateurs de randonnées à pied et à vélo trouveront de nombreux sentiers balisés à proximité.

Tijdens de zomer kunt u zwemmen in het meer de Haldensee, waar ook activiteitenprogramma's voor kinderen worden aangeboden. U kunt ook de vele wandel- en mountainbike-paden door het Tannheimer Tal verkennen.
En été, vous pourrez vous baigner dans le lac d'Haldensee, où des programmes d'activités pour les enfants sont proposés, et partir à la découverte de la vallée de Tannheim sur de nombreux sentiers de randonnée et de VTT.

Stayokay Bergen op Zoom - De Brabantse Wal organiseert tal van buitenactiviteiten, zoals mountainbiketochten, golf in het bos, en tochten over paden die 's avonds door reflectoren worden verlicht.
L'auberge de jeunesse Stayokay Bergen op Zoom propose des activités de loisirs sur place telles que des randonnées en VTT, du golf en forêt et des excursions nocturnes avec réflecteurs.