Vertaling van "lago is omringd " (Nederlands → Frans) :

Het Il Borgo sul Lago wordt omringd door boomgaarden en olijfgaarden, op slechts 50 meter van de oever van het meer Angitola in Pizzo.
Situé à seulement 50 mètres des rives du lac Angitola, à Pizzo, l'établissement Il Borgo sul Lago est entouré de vergers et d'oliveraies.

La Culla del Lago is omringd door mooie natuur en vormt een goede uitvalsbasis voor een verscheidenheid aan sporten zoals joggen en fietsen op de paden in de buurt. U kunt er ook paardrijden en golfen bij nabijgelegen clubs.
La propriété est entourée par une belle nature. Depuis l'Hotel La Culla Del Lago, vous pourrez pratiquer plusieurs sports, comme le jogging et le vélo sur les pistes à proximité, et l'équitation et le golf dans les clubs voisins.

Het Aparthotel Al Lago ligt direct aan de oever van het Lago Maggiore en wordt omringd door een tuin met een zwembad en ligstoelen.
Situé juste au bord du lac Majeur, l'Aparthotel Al Lago est entouré d'un jardin avec une piscine et des chaises longues.

Hotel Interalpen in Valdidentro biedt uitzicht op Lago Foscagno en wordt omringd door bergen.
Surplombant le lac Foscagno et entouré de montagnes, l'Hotel Interalpen est implanté à Valdidentro.

Hotel Dellavalle, dat op een zonnig terras ligt boven Locarno en omringd is met een park van 6000 m², biedt een prachtig uitzicht op het meer Lago Maggiore en een verwarmd buitenzwembad.
Situé sur une terrasse ensoleillée au dessus de Locarno et entouré d'un parc de 6 000 m², l'hôtel Dellavalle offre une vue magnifique sur le lac Majeur et une piscine extérieure chauffée.

U bent hier omringd door de mooie tuin van de boerderij en olijfgaarden. U bevindt zich hier ook op slechts 2 km van het Lago Trasimeno (het meer).
Vous serez entouré de jardins privés, d'oliveraies et vous séjournerez à deux kilomètres seulement du lac Trasimène.

Dit 4-sterrenhotel in Ascona wordt omringd door een mediterrane tuin en ligt op slechts 70 meter van het meer Lago Maggiore.
Entouré par un jardin méditerranéen, cet hôtel 4 étoiles est situé à Ascona, à seulement 70 mètres du lac Majeur.

Het Agriturismo Il Cucchiaio di Legno ligt op een heuvel omringd door groen en met uitzicht op het Lago d'Orta. Het biedt moderne accommodatie met een balkon of terras, een tuin en gratis parkeergelegenheid.
Entouré de verdure sur une colline surplombant le lac d'Orta, l'Agriturismo Il Cucchiaio di Legno propose des hébergements modernes dotés d'un balcon ou d'une terrasse, ainsi qu'un jardin et un parking gratuit.