Vertaling van "omgeving met vijvers " (Nederlands → Frans) :

Oāze Smiltenē wordt omgeven door een bos en ligt in een natuurlijke, groene omgeving met vijvers. Het vakantiehuis beschikt over een sauna en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Entouré par la forêt et situé dans un cadre naturel verdoyant avec des étangs, l'Oāze Smiltenē est une maison de vacances dotée d'un sauna et d'une piscine extérieure ouverte en saison.

Gîte de Saint Bale ligt bij de vijver van Saint-Bale, op 2 km van het centrum van Vrigne-aux-Bois. Het appartement met eigen kookgelegenheid biedt uitzicht op de omgeving en heeft een eigen toegang tot de vijver. Er zijn gratis fietsen beschikbaar voor de gasten.
Situé au bord de l'étang de Saint-Bale et à 2 km du centre de Vrigne-aux-Bois, le Gîte de Saint Bale vous accueille dans un appartement autonome avec vue. Vous profiterez d'un accès privé à l'étang et pourrez emprunter des vélos sur place.

Adagio Access Carrières Sous Poissy ligt tussen de vijver van Galliotte en het RER-station van Poissy. Het biedt een rustige omgeving en een snelle en gemakkelijke toegang tot Parijs.
L'Adagio Access Carrières Sous Poissy est situé entre l'étang de Galliotte et la station RER de Poissy. Il bénéficie d'un cadre paisible ainsi que d'un accès rapide et facile à Paris.

De binnenplaats met vijver biedt een gezellige omgeving om te eten en te genieten. Gasten kunnen ook ontspannen in de Marokkaanse lounge of onder de bloemrijke pergola op het grote terras.
Vous pourrez vous installer confortablement sous la pergola fleurie de la grande terrasse ou dans le salon marocain.

Het beschikt over unieke accommodatie in een rustige omgeving. Eremyten Hof is vanuit de stad goed bereikbaar en heeft een landschapstuin met een grote vijver en eeuwenoude bomen.
Bénéficiant de bonnes liaisons de transport vers la ville, l'Eremyten Hof possède un jardin paysager avec un grand étang et des arbres centenaires.

Dit landelijke hotel wordt omgeven door een grote tuin met een vijver, wat de ideale omgeving is voor een rustige middag.
Cet hôtel de style champêtre est entouré d'un grand jardin avec un étang. Il constitue un cadre idéal pour passer un après-midi paisible.

U kunt een duik nemen in de natuurlijke vijver, een bezoek brengen aan de eigen biologische boerderij en gratis fietsen lenen om de schilderachtige omgeving te verkennen.
Vous pourrez vous baigner dans l'étang naturel, visiter la ferme bio sur place et louer des vélos gratuitement pour explorer les environs pittoresques.

Gasten kunnen ontspannen bij de vijver in de tuin of de omgeving verkennen over de wandelpaden.
Vous pourrez vous détendre à côté de l'étang du jardin ou découvrir les sentiers de randonnée alentour.

Ontdek de wandelpaden in de omgeving, ontspan bij een van de 2 vijvers of geniet van een duik in het buitenzwembad.
Vous pourrez parcourir les sentiers de randonnée des environs, vous détendre au bord de l'un des deux bassins ou faire quelques brasses dans la piscine extérieure.

Hotel Restaurant Florida in Studen ligt aan de oever van een vijver met flamingo's en andere zeldzame vogels en biedt uitstekende Zwitserse gerechten in een tropische omgeving, een moderne spa en gratis parkeergelegenheid.
L'établissement Hotel Restaurant Florida vous accueille sur les rives d'un étang avec des flamants roses et autres oiseaux rares. Il propose une cuisine gastronomique suisse dans un cadre tropical. Vous profiterez également d'un spa moderne et d'un parking gratuit.