Traduction de «tropische omgeving » (Néerlandais → Français) :

Plan een ontspannende vakantie in Novotel Bangka waar u kunt genieten van de golfbaan met 18 holes, witte zandstranden en een tropische omgeving.
Relaxez-vous grâce à notre parcours de golf 18 trous, détendez-vous sur les plages de sable blanc ou profitez de la végétation tropicale du Novotel Bangka.

Amari Palm Reef - Koh Samui ligt aan de kust van Noord-Chaweng Beach en beschikt over traditioneel ingerichte kamers in een tropische omgeving.
Situé sur les rives nord de la plage de Chaweng, l'hôtel Amari Palm Reef - Koh Samui propose des chambres affichant une décoration de style traditionnel, dans un cadre tropical.

De accommodaties liggen in een prachtige tropische omgeving en zijn voorzien van airconditioning en minimalistische interieurs. Ze beschikken over een flatscreen-tv, een dvd-speler, een haardroger en badjassen.
Situé au sein de paysages tropicaux, les hébergements climatisés sont dotés d'un intérieur minimaliste, d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD, d'un sèche-cheveux et de peignoirs.

In het Porto Bay wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd in een tropische omgeving naast het zwembad. De hele dag door worden drankjes en snacks geserveerd.
Le Porto Bay sert un petit-déjeuner copieux dans un cadre tropical près de la piscine où des boissons et des collations sont également proposées toute la journée.

De huisjes zijn voorzien van airconditioning, een badkamer, die gedeeltelijk in de openlucht ligt en een houten privéterras met een mooi uitzicht op de tropische omgeving.
Doté d'une terrasse privative en bois et d'une petite salle de bains semi-ouverte, chaque cottage climatisé offre une vue tropicale pittoresque.

Het Lom' Lae Beach Resort ligt in een tropische omgeving op het eiland Koh Yao Noi.
Situé au cœur d'un paysage tropical, le Lom'Lae Beach Resort se trouve sur l'île de Koh Yao Noi.

Het complex biedt tal van voorzieningen, zoals een tennisbaan en een mooi zwembad in een tropische omgeving, die worden omringd door schitterende tuinen.
Le complexe comprend une gamme d'équipements comme un court de tennis et une superbe piscine entourée de jardins immaculés dans un cadre tropical.

De ruime, comfortabele kamers bieden een prachtig uitzicht op de tropische omgeving en beschikken allemaal over een balkon of terras met een schitterend uitzicht.
Les chambres spacieuses et confortables offrent une vue magnifique sur les environs tropicaux. Elles disposent toutes d'un balcon ou d'une terrasse offrant de belles vues panoramiques.

Dit resort van wereldklasse biedt een unieke natuurlijke tropische omgeving, uitstekende kamers en adembenemend uitzicht. Het beschikt over ruime villa's te midden van bomen en planten die veel privacy en rust geven.
Ce complexe de renommée mondiale, installé dans un cadre tropical unique, propose des chambres charmantes avec des vues imprenables.

Het Railay Resort Spa strekt zich uit over de witte stranden van Railay Beach en beschikt over ruime cottages gelegen in een tropische omgeving.
Situé sur la plage de sable blanc de Railay Beach, le Railay Bay Resort Spa propose des cottages spacieux au cœur d'un paysage tropical.