Traduction de «tussen de vijver » (Néerlandais → Français) :

Het RiverGarden Siem Reap kijkt uit over de rivier de Siem Reap en ligt midden tussen de vijvers in het regenwoud.
Surplombant la rivière Siem Reap, l'hôtel The RiverGarden Siem Reap est entouré par la forêt et par des étangs.

Adagio Access Carrières Sous Poissy ligt tussen de vijver van Galliotte en het RER-station van Poissy. Het biedt een rustige omgeving en een snelle en gemakkelijke toegang tot Parijs.
L'Adagio Access Carrières Sous Poissy est situé entre l'étang de Galliotte et la station RER de Poissy. Il bénéficie d'un cadre paisible ainsi que d'un accès rapide et facile à Paris.

Het hotel bevindt zich tussen het kasteel van Versailles en de kathedraal van Chartres, in een park van 60 hectare en wordt omringd door slotgrachten en een vijver.
Il est implanté à mi-chemin entre le château de Versailles et la cathédrale de Chartres, dans un parc boisé de 60 hectares entouré par des douves et un étang.

Frog and Catfish Country Inn in Tab Kaek Beach ligt tussen rustige, tropische tuinen en vijvers met lelies.
Situé à Tab Kaek Beach, le Frog and Catfish Country Inn est installé au cœur de jardins tropicaux et de bassins de nénuphars.

Dit pand heeft een bijzondere locatie tussen Grenoble en Chambery, met een groen park met vijver. Het kijkt uit op het bekende fort van Barraux, aan de provinciale N90 die u naar de snelweg A41 leidt.
Profitant d'une situation exceptionelle entre Grenoble et Chambéry dans un grand parc verdoyant avec étang privé, cet établissement est face au célèbre Fort Barraux, sur la N90 et à proximité de l'A41.

BB La Libertie ligt tussen Périgueux en Bergerac en beschikt over een tuin met een vijver, een buitenzwembad, een zonneterras en een gemeubileerd terras.
La Libertie vous accueille entre Périgueux et Bergerac. Cette maison d'hôtes vous propose un jardin doté d'un étang, une piscine extérieure, une terrasse bien exposée et une terrasse meublée.

Er is een mooie vijver tussen het groen en u kunt heerlijk ontspannen op de beschaduwde ligstoelen bij het zwembad.
Vous pourrez vous promener autour de l'étang ou vous détendre dans les chaises longues ombragées, situées autour de la piscine.

Dit rustige hotel ligt tussen de meren van het schilderachtige Mecklenburgse merengebied. Het biedt een grote tuin met vijver, een spa en een restaurant in country-stijl.
Situé au milieu des lacs pittoresques du Mecklembourg, cet hôtel paisible dispose d'un grand jardin doté d'un étang, d'installations de spa et d'un restaurant de style rustique.