Traduction de «binnenplaats met vijver » (Néerlandais → Français) :

De binnenplaats met vijver biedt een gezellige omgeving om te eten en te genieten. Gasten kunnen ook ontspannen in de Marokkaanse lounge of onder de bloemrijke pergola op het grote terras.
Vous pourrez vous installer confortablement sous la pergola fleurie de la grande terrasse ou dans le salon marocain.

Ontspan op het lommerrijke terras op de binnenplaats met vijver, of klets met andere gasten in de bar.
Détendez-vous sur la terrasse verdoyante avec son bassin ou faites connaissance d'autres clients au bar.

Alle kamers hebben houten vloeren en verwarming, en sommige bieden uitzicht op de binnenplaats, de vijver of de landelijke omgeving.
Toutes les chambres sont pourvues de parquet et du chauffage. Certaines offrent une vue sur la cour, l'étang ou la campagne.

Het hotel heeft een kleine binnenplaats met een koi-vijver.
L'hôtel Ryokan Kyoka possède une petite cour avec un étang à carpes.

Op het terrein is er een ruime binnenplaats met een vijver en een fontein.
L'établissement propose une cour spacieuse avec étang à poissons et fontaine sur place.

De kamers kijken uit op mooie vijvers of een binnenplaats, en zijn uitgerust met geluiddichte ramen voor extra rust.
Elles donnent sur de jolis étangs ou sur une cour, et sont équipées de fenêtres à double vitrage pour un séjour au calme.

Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi, een restaurant waar biefstuk en pastagerechten worden geserveerd en een binnenplaats met een vijver.
Doté d'une cour et d'un étang, cet établissement propose des chambres avec salle de bains privative, une connexion Wifi gratuite et un restaurant-grill proposant des spécialités de pâtes.

Er is een binnen- en buiteneethoek, een pizzaoven en ingesloten boma met een vuurkorf. De villa heeft een buitenzwembad en een binnenplaats met citrusbomen en een vijver.
Vous bénéficierez de coins repas intérieur et extérieur, d'un four à pizza et d'un boma clos avec un brasero. Pour votre détente, la villa possède une piscine extérieure et une cour avec des agrumes et une fontaine.