Vertaling van "omgeving lopend " (Nederlands → Frans) :

Jugendherberge Lörrach is een ideale uitvalsbasis om de omgeving lopend of op de fiets te verkennen.
Le Jugendherberge Lörrach constitue un point de départ idéal pour découvrir la région à vélo ou à pied.

U kunt de omgeving lopend verkennen en daarna bij het hotel de bus nemen, die u binnen 20 minuten naar het centrum van Natal brengt.
Après avoir exploré les environs à pied, vous pourrez prendre un bus à côté de l'hôtel et rejoindre le centre-ville de Natal en moins de 20 minutes.

U kunt de omgeving lopend verkennen of fietsen huren bij het hotel.
Partez à la découverte de la région à pied ou louez l'un des vélos du Parkhotel Meppen An der Freilichtbühne.

Het hotel is ideaal gelegen om de groene omgeving lopend of op de fiets te verkennen.
L'établissement offre un emplacement idéal pour explorer les environs verdoyants à pied ou à vélo.

U kunt lopend naar de prachtige omgeving van de Via Veneto en Villa Borghese.
Vous pourrez rejoindre à pied les charmants quartiers de Via Veneto et de la Villa Borghese.

Flåm en omgeving hebben veel mooie natuur te bieden, waar u lopend, op de fiets, met de boot of de trein van kunt genieten.
Flåm et ses environs sont entourés d'une magnifique nature que vous pourrez découvrir à pied, en vélo, en bateau ou en train.

Het pension is ideaal om lopend of op de fiets de omgeving te verkennen.
La maison d'hôtes est l'endroit idéal pour explorer la campagne à vélo ou à pied.

U kunt de auto laten staan bij het hotel en zelf lopend of op de fiets de prachtige omgeving verkennen.
Vous pourrez explorer les environs pittoresques à pied ou à vélo.

In de omgeving kunt u vissen en kanoën. U kunt ook lopend, met de fiets of te paard het prachtige landschap van Zala verkennen.
Dans les environs, vous pourrez pratiquer des activités telles que la pêche et le canoë-kayak ou encore partir à la découverte du pittoresque comté de Zala à pied, à vélo ou à cheval.

Een supermarkt kan lopend worden bereikt in 3 minuten, en talrijke restaurants, bars en winkels bevinden zich in de directe omgeving.
L'établissement se situe à 3 minutes de marche d'un supermarché. Vous trouverez aussi de nombreux restaurants, bars et commerces dans les environs immédiats.