Vertaling van "waar u lopend " (Nederlands → Frans) :

Flåm en omgeving hebben veel mooie natuur te bieden, waar u lopend, op de fiets, met de boot of de trein van kunt genieten.
Flåm et ses environs sont entourés d'une magnifique nature que vous pourrez découvrir à pied, en vélo, en bateau ou en train.

Gasten kunnen dineren in het eigen restaurant van Hotel Happy, waar een lopende band met sushi en een selectie van fijne Chinese en Japanse gerechten beschikbaar is.
Vous pourrez savourer une cuisine chinoise et japonaise raffinée dans le restaurant de l'Hotel Happy, qui dispose d'un tapis roulant à sushis.

Lopend bent u in 5 tot 10 minuten bij het oude dorp Malia, waar veel tavernes, restaurants, winkels en bars te vinden zijn.
Vous rejoindrez le vieux village de Malia, ses nombreux restaurants, tavernes, boutiques et bars en seulement 5-10 minutes de marche.

Lopend bent u in 2 uur in Rinnen, waar tal van restaurants en winkels te vinden zijn.
Il possède un sauna finlandais. Vous trouverez des restaurants et des boutiques à Rinnen, à 2 heures de marche.

Ook de markt San Pa Khoi, waar u kunt genieten van Noord-Thaise gerechten en vers fruit, is gemakkelijk lopend te bereiken.
Il est situé à quelques pas du marché de San Pa Khoi où vous pourrez déguster de la nourriture du nord de la Thaïlande et des fruits frais.

U vindt er ook een barbecue. Het centrum, waar u verscheidene restaurants en winkels aantreft, is in 5 minuten lopend te bereiken.
Le centre-ville, qui regorge de restaurants et de boutiques, se situe à 5 minutes à pied.

De Kingfisher Leisure Club is lopend in 5 minuten bereikbaar en biedt een 25 meter lang zwembad, een fitnessruimte en een wellnesscentrum, waar u schoonheids- en lichaamsbehandelingen kunt reserveren.
Le club de loisirs Kingfisher est accessible à 5 minutes de marche et comprend une piscine de 25 mètres, une salle de sport ainsi qu'un espace de soins de beauté ou de soins corporels.

Het Westerpark, waar cultuurcomplex de Westergasfabriek is gevestigd, bereikt u lopend in 15 minuten.
Vous séjournerez à 15 minutes de marche de Westerpark, où est situé le parc culturel de la Westergasfabriek.

De haven, waar de geplande boottochten rond het meer vertrekken, is lopend in 5 minuten te bereiken.
Le port, où des excursions en bateau sur le lac sont proposées, est accessible en 5 minutes de marche.