Vertaling van "niet compleet zonder de heerlijke " (Nederlands → Frans) :

Uw maaltijd is niet compleet zonder een heerlijk glas streekwijn, uit de regio's Saale en Unstrut.
Les vins locaux de la région de Saale-Unstrut accompagneront vos repas.

Uw verblijf is niet compleet zonder de heerlijke en stevige gerechten uit het restaurant. Tevens is er een livecooking-buffet.
Le restaurant sert des plats copieux et dispose d'une cuisine ouverte sur le buffet.

Uw verblijf in het Malibran Hotel is niet compleet zonder een maaltijd in het uitstekende restaurant.
Votre séjour à l'hôtel Malibran ne serait pas complet sans un dîner au restaurant.

Een verblijf in Vignamaggio is niet compleet zonder de uitstekende wijn die op het terrein geproduceerd wordt te proeven.
Un séjour au Vignamaggio ne serait pas complet sans une séance de dégustation de l'excellent vin produit sur place.

Een verblijf in dit hotel is niet compleet zonder een maaltijd en een bezoek aan de wijnkelder.
Afin de profiter d'un séjour vraiment complet, vous pourrez déguster un repas et visiter la cave à vins.

Geen verblijf zou compleet zijn zonder de heerlijke regionale gerechten die u te wachten staan in het informele restaurant.
Votre séjour ne serait pas réussi sans la délicieuse cuisine régionale qui vous attend dans le restaurant à l'atmosphère détendue.

Geen verblijf is compleet zonder het gezellige restaurant, waar u uw smaakpapillen kunt verwennen met heerlijke Duitse gerechten.
Parachevez votre séjour en vous rendant dans l'agréable restaurant, où vous pourrez déguster une cuisine allemande savoureuse.

Geen verblijf is compleet zonder de Friese koffie, de heerlijke thee, het zelfgemaakte gebak en de hapjes van het Arche Noah.
En outre, vous pourrez profiter de café frison et de thé exquis, de gâteaux maison et de collations sur la terrasse bien exposée de l'Arche Noah, qui surplombe le front de mer.

Uw verblijf zou niet compleet zijn zonder dat u de vers bereide Italiaanse specialiteiten en hartige pizza's van het restaurant van Cityhotel Primavera heeft geproefd.
Ne manquez pas de savourer un bon repas au restaurant de l'hôtel, qui sert des spécialités italiennes fraîchement préparées et des pizzas copieuses.

Uw verblijf zou daarbij niet compleet zijn zonder het gezonde ontbijtbuffet en smakelijke snacks in de avond.
Votre séjour ne serait pas complet sans le petit-déjeuner buffet sain et les savoureuses collations en soirée.