Vertaling van "naast skiën leent het omliggende " (Nederlands → Frans) :

Naast skiën leent het omliggende platteland van Neder-Saksen zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
La campagne environnante de la Basse-Saxe est idéale pour la pratique du ski ainsi que de la randonnée à pied et à vélo.

Naast skiën is het omliggende Beierse platteland ook ideaal om te wandelen en te fietsen.
Dans la campagne environnante de Bavière, vous pourrez non seulement pratiquer le ski mais aussi la randonnée à pied et à vélo.

Het omliggende Beierse landschap is naast skiën ook ideaal om wandelingen en fietstochten te maken.
En plus du ski, la campagne bavaroise environnante est idéale pour la randonnée à pied et à vélo.

Het omliggende Beierse landschap leent zich uitstekend om te skiën, wandelen en fietsen. Drei Tannen biedt huurfietsen en een skiopslag.
La campagne bavaroise environnante est idéale pour pratiquer le ski et la randonnée à pied ou à vélo. Le Drei Tannen assure un service de location de vélos et abrite un local à skis.

Het omliggende landschap van Baden-Württemberg leent zich uitstekend voor skiën, wandelen en fietsen. Het hotel beschikt ook over een skiopslag.
La campagne autour du Bade-Wurtemberg vous permettra de faire du ski ainsi que de pratiquer la randonnée à pied et à vélo. Un local à skis est également mis à votre disposition.

Het omliggende platteland leent zich uitstekend voor activiteiten als fietsen, wandelen en skiën.
La campagne environnante est idéale pour pratiquer la randonnée à vélo et à pied, ainsi que le ski.

Het omliggende platteland leent zich uitstekend voor wandelingen, fietstochten en skiën.
Dans la campagne du Sauerland environnante, vous pourrez faire des randonnées à pied ou à vélo et du ski.

Het omliggende Beierse platteland leent zich uitstekend voor skiën, wandelen en fietsen.
La campagne environnante de la Bavière est idéale pour faire du ski ainsi que de la randonnée à pied et à vélo.

Het omliggende landschap van de deelstaat Baden-Württemberg leent zich bij uitstek voor skiën, wandelen en fietsen. De stad Baden-Baden bevindt zich op slechts 40 kilometer van de accommodatie.
La campagne environnante du Bade-Wurtemberg est idéale pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo et le ski. Vous séjournerez à 40 km de la ville de Baden-Baden.

Het omliggende Beierse platteland leent zich bij uitstek voor skiën, fietsen en wandelen.
La campagne environnante de la Bavière est idéale pour pratiquer le ski, la randonnée pédestre et à vélo.