Traduction de «deelstaat baden-württemberg leent » (Néerlandais → Français) :

Het omliggende landschap van de deelstaat Baden-Württemberg leent zich bij uitstek voor skiën, wandelen en fietsen. De stad Baden-Baden bevindt zich op slechts 40 kilometer van de accommodatie.
La campagne environnante du Bade-Wurtemberg est idéale pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo et le ski. Vous séjournerez à 40 km de la ville de Baden-Baden.

De omgeving van Lörrach, in de deelstaat Baden-Württemberg, leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
La campagne environnante du Bade-Wurtemberg est également idéale pour la marche et la randonnée à vélo.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zicht uitstekend voor wandelingen en fietstochten. In 30 minuten rijdt u naar de Duits-Franse grens.
La campagne environnante du Bade-Wurtemberg est idéale pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo. De plus, vous séjournerez à 30 minutes de route de la frontière française.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zich uitstekend voor het maken van wandel- en fietstochten. Fietsen kunt u huren bij het hotel.
La campagne environnante du Bade-Wurtemberg est idéale pour faire de la randonnée pédestre et à vélo.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zicht uitstekend voor wandelingen en fietstochten en het is 8 minuten lopen naar de thermale spa Bodensee.
La campagne environnante du Bade-Wurtemberg est idéale pour la randonnée pédestre et à vélo. Vous rejoindrez le spa thermal de Constance en 8 minutes de marche.

Het omliggende landschap van Baden-Württemberg leent zich uitstekend voor skiën, wandelen en fietsen. Het hotel beschikt ook over een skiopslag.
La campagne autour du Bade-Wurtemberg vous permettra de faire du ski ainsi que de pratiquer la randonnée à pied et à vélo. Un local à skis est également mis à votre disposition.

Het omliggende landschap van Baden-Württemberg leent zich uitstekend voor wandelingen.
Par ailleurs, la campagne environnante du Bade-Wurtemberg représente un lieu idéal pour la pratique de la randonnée.

Het platteland van Baden-Württemberg leent zich uitstekend voor het maken van wandel- en fietstochten en u rijdt in 40 minuten naar Karlsruhe.
La campagne du Bade-Wurtemberg est idéale pour pratiquer la randonnée pédestre ou à vélo.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zicht uitstekend voor wandelingen en fietstochten. In 45 minuten rijdt u naar de Duits-Franse grens.
Vous pourrez en outre vous détendre au café en plein air. La campagne environnante du Bade-Wurtemberg est idéale pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo. De plus, vous rejoindrez Strasbourg en 45 minutes de route.