Vertaling van "naast het midi treinstation " (Nederlands → Frans) :

Het is gebouwd in 2014 en ligt net naast het Midi treinstation waarvandaan u de Thalys, Eurostar en ICE kunt nemen.
Situé près de la gare du Midi où vous pouvez prendre le Thalys, l'Eurostar ou l'ICE.

Het hotel ligt in het centrum van Wenen, naast het Westbahnhof-treinstation, het Raimund Theater en de Mariahilfer Strasse, de grootste winkelstraat van Wenen.
L'hôtel se trouve dans le centre de Vienne, près de la gare de Westbahnhof, du théâtre Raimund et de la Mariahilfer Strasse, la plus grande rue commerçante de la ville.

Pullman Brussels Centre Midi, ontworpen door de architect Jean-Philippe Nuel, is een gloednieuw luxe viersterrenhotel, gelegen in het complex van het internationale treinstation van Brussel (Thalys, Eurostar, ICE, TGV).
Le Pullman Brussels Centre Midi, conçu par l'architecte Jean-Philippe Nuel, est un hôtel haut de gamme 4 étoiles flambant neuf situé dans l'enceinte de la gare internationale de Bruxelles (Thalys, Eurostar, ICE, TGV).

Het hotel ligt tegenover het treinstation Gare du Midi, vanwaar u de Thalys, Eurostar en ICE kunt nemen, en is slechts 2 km verwijderd van de Grote Markt.
L'hôtel a été rénové entièrement en 2011. Il est situé en face de la Gare du Midi (trains Thalys, Eurostar et ICE) et à seulement 2 km de la Grand Place.

Ibis budget Brussels South Ruisbroek (previously Etap-hotel) ligt naast het station van Ruisbroek, op 7 km van station Gare du Midi, op 15 min. van het historische centrum en naast de Brusselse ringweg.
L'ibis budget Brussels South Ruisbroek (ex Etap Hotel) est situé à proximité de la gare de Ruisbroek, à 7 km de la gare du Midi, près du Ring de Bruxelles et à 15 min. du centre historique.

Gebouwd binnen een constructie uit het eind van de 9de eeuw, naast het treinstation Porta Nuova en vlak bij het historische centrum, in het artistieke en culturele hart van de stad.
Il a été construit dans un bâtiment de la fin du IXe siècle, adjacent à la gare de Porta Nuova et à quelques pas du centre historique, au coeur de la scène artistique et culturelle de la ville.

Driesterrenhotel gelegen in het stadscentrum, naast het treinstation van Hull en eenvoudig te bereiken vanaf de M62.
Cet hôtel 3 étoiles du centre-ville est situé près de la gare de Hull et de l'autoroute M62.

Het ibis Marseille Centre Gare Saint-Charles hotel, direct naast het treinstation Gare Saint-Charles, biedt comfortabele kamers met airconditioning.
Situé au pied de la Gare Marseille Saint-Charles, l'hôtel Ibis Marseille Centre Gare Saint-Charles propose des chambres climatisées et confortables.

Het hotel ligt naast het treinstation met snelle regelmatige verbinding met het zakencentrum van Sydney.
L'établissement est attenant à la gare ferroviaire, qui dessert rapidement et régulièrement le centre d'affaires de Sydney.