Vertaling van "internationale treinstation " (Nederlands → Frans) :

Het Pullman hotel London St Pancras is ideaal voor zaken: het ligt op slechts een paar minuten van Bloomsbury en de internationale treinstations en heeft 17 moderne vergaderruimten.
Le Pullman London St Pancras est à seulement quelques minutes des gares de Bloomsbury et St Pancras International. 17 salles de réunion modernes sont à disposition.

Pullman Brussels Centre Midi, ontworpen door de architect Jean-Philippe Nuel, is een gloednieuw luxe viersterrenhotel, gelegen in het complex van het internationale treinstation van Brussel (Thalys, Eurostar, ICE, TGV).
Le Pullman Brussels Centre Midi, conçu par l'architecte Jean-Philippe Nuel, est un hôtel haut de gamme 4 étoiles flambant neuf situé dans l'enceinte de la gare internationale de Bruxelles (Thalys, Eurostar, ICE, TGV).

Het hotel is ideaal als u reist via Birmingham International Airport en binnen enkele minuten bent u met de gratis pendelbus bij het National Exhibition Centre of het internationale treinstation van Birmingham.
L'hôtel est idéalement situé pour accéder à l'aéroport international de Birmingham. Une navette gratuite vous emmène au National Exhibition Centre ou à la gare internationale de Birmingham en quelques minutes.

Ibis Chengdu Kehua, het internationale budgetketenhotel van de Accor Group, is zeer gunstig gelegen op slechts 4 km van het centrum, 12 km van Shuangliu International Airport, 11 km naar het treinstation van Chengdu, 5 km naar het nieuwe internationale congres- en beurscentrum van Chengdu, 20 min naar de Wuhou-tempel, de oude Jinli-straat en 40 min. naar de reuzenpandacentrum met de auto.
L'ibis Chengdu Kehua, hôtel de la classe économique du groupe Accor, est très bien situé à 4 km du centre-ville, 12 km de l'aéroport international de Shuangliu, 11 km de la gare de Chengdu, 5 km du nouveau centre international de conférences et d'exposition, 20 min du temple Wuhou et de la vieille rue Jinli et 40 min du centre d'élevage de pandas géants, en voiture.

Rechtstreeks bereikbaar vanaf de internationale luchthaven van Brussel, de treinstations van Parijs, Londen en Amsterdam, de belangrijkste bezienswaardige steden (Brugge, Gent, Antwerpen), en het centrum van Brussel.
Liaison directe avec l'aéroport international de Bruxelles, les gares de Paris, Londres et Amsterdam, les grandes villes belges (Bruges, Gand, Anvers. . . ) ainsi que le centre-ville de Bruxelles.

Résidence Studio Genève Centre ligt midden in de wijk Pâquis, vlak bij het meer van Genève, treinstation Cornavin en ongeveer 15 minuten van de VN, internationale luchthaven Cointrin en het conferentiecentrum Palexpo.
La Résidence Studio Genève Centre se situe au coeur du quartier des Pâquis, près du lac Léman, de la gare Cornavin et à 15 min. environ de l'ONU, de l'Aéroport Cointrin et du centre des congrès Palexpo.

Het hotel ligt op een ideale plek vlak bij de luchthaven van Orly, op 15 km van Parijs en op 4 km van het TGV-treinstation. Tevens nabij de internationale markt van Rungis en op 30 minuten van Disneyland.
Idéalement situé à proximité d'Orly, à 15 km de Paris et à 4 km de Massy TGV notre hôtel est proche du Marché d'intérêt national de Rungis et à 30 min du parc Disneyland.

Hotel ibis budget Katowice Centrum is gelegen in het centrum van de hoofdstad van Opper-Silezië, 38 km van de internationale luchthaven van Pyrzowice en 1,5 km van het treinstation.
L'ibis budget Katowice Centrum se trouve dans la capitale de la Haute-Silésie, à 38 km de l'aéroport international de Pyrzowice et à 1,5 km de la gare.

Het Novotel Poznan Centrum ligt in het stadscentrum op 500 m van het treinstation, tegenover de oude brouwerij en vlak bij het oude stadsplein en de internationale beurs van Poznan.
Situé dans le centre-ville, à 500 m de la gare, le Novotel Poznan Centrum se trouve en face de la vieille brasserie, et à deux pas de la place de la vieille ville et du centre des expositions de Poznan.

Het ibis Genève Centre Nations ligt in het centrum, op enkele minuten van treinstation Cornavin, internationale organisaties en het International Conference Centre Geneva (CICG).
L'hôtel Ibis Genève Centre Nations est idéalement situé au coeur de la ville. L'hôtel est à quelques minutes de la Gare Cornavin, des organisations internationales et du CICG.