Vertaling van "muren met oude bakstenen " (Nederlands → Frans) :

De gasten kunnen genieten van een uitgebreid seizoensgebonden menu temidden van muren met oude bakstenen, originele houten balken en een uitnodigend houtvuur.
Vous pourrez choisir vos plats parmi un vaste menu de saison, dans cette salle comprenant des vieux murs en briques, des poutres apparentes et une cheminée accueillante.

De kamers combineren een moderne stijl met delen van de oude bakstenen muren uit de 15e-eeuw.
Modernes, les chambres se trouvent dans de vieux murs de briques datant du XVe siècle.

Het hotel combineert op harmonieuze wijze een ongebruikelijke, moderne stijl met delen van oude bakstenen muren uit de 15de eeuw.
Il affiche un style moderne insolite auquel viennent s'ajouter des fragments d'anciens murs de briques datant du XVe siècle, qui contribuent à créer un ensemble harmonieux.

Alle kamers van het Auberge de la Place Royale zijn voorzien van muren met zichtbare bakstenen, en alleen bereikbaar via een trap.
Pourvues de murs aux briques apparentes, les chambres de l'Auberge de la Place Royale sont uniquement accessibles par un escalier.

Sommige bieden uitzicht op de stad of het terras en zijn ingericht met open haard en muren van antieke bakstenen, gemaakt van vulkanisch gesteente.
Certaines offrent une vue sur la ville ou le patio. Elles comprennent une cheminée, ainsi que d'anciennes briques apparentes en pierre volcanique.

Dit appartement met 2 slaapkamers heeft muren van zichtbare bakstenen en houten vloeren. Het beschikt over een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv.
Pourvu de murs en briques apparentes et de parquet, l'appartement comprend 2 chambres. Il comporte un salon avec un canapé et une télévision à écran plat.

Het modern ingerichte appartement bestaat uit 2 verdiepingen en is voorzien van een parketvloer, enkele muren met zichtbare bakstenen, airconditioning en een trap.
Doté d'une décoration contemporaine, de parquet et de murs en briques apparentes, cet appartement climatisé est réparti sur deux étages et possède un escalier.

De openbare ruimtes beschikken over muren van rode bakstenen en houten balken.
Ses parties communes affichent des murs en brique rouge et des poutres en bois.

U kunt ook eten en drinken in de eetkamer, die voorzien is van muren met rode bakstenen en kleurrijke ramen van flessenbodems.
Vous pourrez aussi prendre des repas et des boissons dans le coin repas agrémenté de murs en briques rouges et de fenêtres colorées, fabriquées à partir de fonds de bouteilles.

Het eigen restaurant heeft gewelfde muren met rode bakstenen.
Le restaurant sur place est pourvu de murs voûtés en briques rouges.