Traduction de «voorzien van muren » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van het Auberge de la Place Royale zijn voorzien van muren met zichtbare bakstenen, en alleen bereikbaar via een trap.
Pourvues de murs aux briques apparentes, les chambres de l'Auberge de la Place Royale sont uniquement accessibles par un escalier.

Elke accommodatie met airconditioning van Kings Ranch is voorzien van muren in lichte kleuren.
Chaque logement climatisé du Kings Ranch présente des murs de couleur claire.

De rookvrije kamers van Guilin Wada Hostel zijn voorzien van muren in neutrale kleuren en bieden veel natuurlijk licht.
Les chambres non-fumeurs du Wada affichent des murs aux couleurs neutres et laissent entrer beaucoup de lumière naturelle.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van muren met heldere kleuren en een ventilator of airconditioning.
Simplement meublées, les chambres sont dotées de murs de couleurs vives et d'un ventilateur ou de la climatisation.

Alle kamers zijn voorzien van muren met houten panelen en een minibar.
Toutes les chambres sont pourvues de murs lambrissés et d'un minibar.

De modern ingerichte accommodaties van The Public Hotel Istanbul zijn voorzien van muren van baksteen en grijze natuursteen en modern en retro meubilair.
Les logements sont caractérisés par un design contemporain avec des briques en argile réfractaire et des murs de pierre grise. Leur mobilier est moderne et rétro.

De kamers zijn voorzien van muren met een neutrale kleur en heldere verlichting.
Les chambres présentent des murs colorés et un éclairage lumineux.

De kamers van het San Francisco De Quito hebben bakstenen muren of muren in een zachtgele tint en zijn voorzien van een kabel-tv en een houten bureau.
Dotées de la télévision par câble et d'un bureau en bois, les chambres de l'établissement se distinguent par leurs murs en brique ou peints dans une douce nuance de jaune.

De appartementen zijn voorzien van stijlvolle slaapkamers met foto's aan de muren, Sommige kamers hebben bakstenen muren.
Les chambres présentent une décoration élégante avec des photos sur les murs.

De badkamers zijn voorzien van mozaïek, de vloeren bieden parket of hoogpolig tapijt, het hout is gelakt en de muren zijn uniek gedecoreerd. De kamers zijn van alle gemakken voorzien en beschikken over een werkhoek, een flat screen-tv, dubbel glas en een terras of mooi uitzicht.
Plusieurs tons se mêlent avec harmonie : le bleu, le rouge, le vert et le gris. Salle de bains avec mosaïques, parquet ou moquette épaisse, bois vernis, murs à la décoration personnalisée. Toutes les chambres sont parfaitement équipées et disposent d'un espace de travail, d'une télévision à écran plat, du double-vitrage.