Traduction de «enkele muren » (Néerlandais → Français) :

Het modern ingerichte appartement bestaat uit 2 verdiepingen en is voorzien van een parketvloer, enkele muren met zichtbare bakstenen, airconditioning en een trap.
Doté d'une décoration contemporaine, de parquet et de murs en briques apparentes, cet appartement climatisé est réparti sur deux étages et possède un escalier.

Comfort Pansion Kastel ligt op slechts enkele minuten van het strand en heet u welkom in een authentieke sfeer van Istrië tussen de eeuwenoude stenen muren.
À quelques minutes de marche de la plage, la pension Kastel vous accueille parmi des murs en pierre séculaires, dans une atmosphère istrienne authentique.

Dit restaurant heeft stenen muren. Op minder dan 100 meter van het hotel liggen enkele geweldige restaurants.
Vous trouverez des restaurants à moins de 100 mètres.

Deze elegante accommodatie combineert traditionele architectuur met modern comfort en ligt net ten oosten van de Habbous, de beroemde traditionele wijk. Jnane Sherazade bevindt zich in een gebied van enkele hectare en wordt omringd door hoge muren met daarin een prachtige geciseleerde bronzen deur. Het biedt 2 suites en 6 tweepersoonskamers die goed uitgerust zijn en beschikken over uitstekende faciliteiten, waaronder de voortreffelijke traditionele hammam, die schoonheids- en wellnessbehandelingen biedt. Er worden ook heerlijke gerechten bereid door een Marokkaanse chef-kok volgens traditionele recepten en er is een knusse leesruimte met gratis onbeperkt internet.
Situé à l'est des Habbous, fameux quartier traditionnel de Casablanca, cette élégante maison d'hôtes marie l'architecture traditionnelle au confort moderne. Bâti sur plusieurs hectares protégé par une enceinte élevée, Le Jnane Sherazade est doté de 2 suites et 6 chambres doubles équipées. Cette maison propose des équipements et services haut de gamme, le sauna en est un exemple superbe avec ses soins de beauté et ses traitements, sa cuisine délicieuse préparée par un cuisinier marocain en suivant des traditions anciennes ou encore une bibliothèque confortable avec accès illimité et gratuit à Internet.

Enkele unieke kenmerken zijn onder andere frescomuren, houten balkenplafonds en originele stenen muren.
Elles présentent des caractéristiques uniques, telles que des fresques aux murs, des poutres apparentes au plafond et des murs en pierre d'origine.

De stenen muren van het huis zijn voorzien van enkele decoraties en de accommodatie heeft een tuin met een terras en gemeenschappelijke barbecuefaciliteiten.
Doté de murs en pierre, l'établissement possède un jardin avec une terrasse et un barbecue commun.

De zuil van Orlando, Onofrio-fontein, de beroemde boulevard Stradun en de muren rondom Dubrovnik zijn slechts enkele voorbeelden van de meest prominente historische locaties in het oude centrum die met het openbaar vervoer gemakkelijk te bereiken zijn.
La colonne de Roland, la fontaine d'Onofrio et la célèbre promenade Stradun, ainsi que les murailles de Dubrovnik, comptent parmi les sites historiques les plus connus de la vieille ville, qui est facilement accessible par les transports en commun.

De woonkamer beschikt over enkele bakstenen muren en is ingericht in grijs en crème. De woonkamer is uitgerust met een bank, een eettafel en een flatscreen-tv.
Avec certains murs en pierre apparente et paré de tons gris et crème, le coin salon met à votre disposition un canapé, une table à manger et une télévision à écran plat.

Posada La Llosa de Viveda bevindt zich in een verbouwde middeleeuwse toren die enkele originele rustieke elementen heeft behouden, zoals de stenen muren en houten balken.
La Posada La Llosa de Viveda se trouve dans une tour médiévale rénovée et a conservé des éléments rustiques d'origine, tels que des murs en pierre et des poutres en bois.

Witte muren, art-decolampen en Scandinavische spiegels zijn slechts enkele van de unieke designelementen van The Dog and Whistle.
L'établissement est orné, notamment, de murs blanchis à la chaux, de lumières Art déco et de miroirs scandinaves.