Traduction de «mooie stranden zoals het strand » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van verschillende mooie stranden, zoals het strand la Hierbabuena in de Breña en het natuurreservaat Marismas de Barbate.
L'hôtel se trouve à 10 minutes en voiture de plusieurs belles plages, notamment Playa de La Hierbabuena dans la réserve naturelle de Breña y Marismas de Barbate.

Het strand van Parga ligt op ongeveer 900 meter van het hotel, evenals vele andere mooie stranden zoals Lychnos, Ai Giannakis en Krioneri.
Vous trouverez la plage de Parga à environ 900 mètres, ainsi que de nombreuses autres magnifiques plages comme Lychnos, Ai Giannakis et Krioneri.

U kunt een auto huren om op verkenning te gaan naar Alcudia en haar vele mooie stranden, zoals Alcanada en Formentor.
L'établissement propose un service de location de voitures qui vous permettra de découvrir Alcudia ainsi que ses nombreuses et belles plages, notamment celles d'Alcanada et de Formentor.

Langs de kust vindt u tal van verborgen stranden, zoals het strand van Castelo, het strand van Coelha en nog veel meer.
Le long de la côte vous attendent de nombreuses plages cachées, telles que celle de Castelo, de Coelha et beaucoup d'autres encore.

Binnen een straal van 30 minuten (per auto) treft u allerlei mooie stranden aan, zoals de stranden van Javea en Calpe.
De nombreuses plages de rêve sont à moins de 30 minutes de route, y compris Javea et Calpe.

Het biedt afgelegen baaien met mooie stranden en indrukwekkende kleine steden zoals Figueres en Roses, beroemd om zowel hun kunst als hun keuken.
Vous y trouverez des plages dans des criques retirées ainsi que d'impressionnantes petites villes telles que Figueras et Rosas, célèbres pour leur patrimoine artistique et culinaire.

De Hampton Inn Naples - I-75 ligt voorbij de snelweg Interstate 75 en op een steenworp afstand van mooie stranden. Het bevindt zich ook dicht bij veel bezienswaardigheden en recreatiefaciliteiten en biedt diverse moderne voorzieningen, zoals razendsnel internet.
Donnant directement sur l'autoroute 75 et situé à quelques minutes des belles plages, cet hôtel se trouve à proximité de diverses attractions et activités. Il propose toute une gamme d'équipements modernes et une connexion Internet haut débit.

Gasten kunnen kiezen uit nog 2 mooie stranden, die zich in de buurt bevinden. Het prachtige strand Plaka ligt op 5 minuten loopafstand en Papa Nero, een even prachtig strand, ligt 12 minuten lopen in de tegenovergestelde richting.
Les clients du Sofoklis auront le choix entre 2 jolies plages à proximité, Plaka, une plage magnifique, située à 5 minutes à pied, et Papa Nero, une plage magnifique également, située dans la direction opposée, à environ 12 minutes.

Vanaf Calella de Palafrugell bereikt u gemakkelijk veel van de mooie stranden van de Costa Brava, zoals bijvoorbeeld Palamós en Platja d'Aro.
La ville de Calella de Palafrugell permet en outre un accès facile à la plupart des jolies plages de la Costa Brava, y compris celles de Palamós et Platja d'Aro.

De accommodatie bevindt zich op 158 km van de internationale luchthaven van Lissabon en op 6 km van natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. Vanuit Sines kunt u tal van stranden bezoeken, zoals het strand van São Torpes (6 km) en het Vierinha-strand (7 km).
L'aéroport international de Lisbonne est situé à 158 km et le parc naturel du Sud-Ouest Alentejano et Costa Vicentina est à 6 km. Depuis Sines, vous pourrez découvrir une grande variété de plages comme la plage de São Torpes à 6 km ou celle de Vierinha, à 7 km.