Vertaling van "makkelijk bereikbaar waaronder de winkelstraat " (Nederlands → Frans) :

De belangrijkste bezienswaardigheden zijn makkelijk bereikbaar, waaronder de winkelstraat Váci utca, het operagebouw en de basiliek.
Vous pourrez facilement rejoindre la plupart des lieux d'intérêt comme la rue commerçante Vaci Utca, l'Opéra et la basilique.

Het heeft uitstekende voorzieningen en bevindt zich dicht bij diverse bezienswaardigheden. Vanuit de Good Nite Inn Salinas zijn tal van bezienswaardigheden met de auto makkelijk bereikbaar, waaronder het huis van John Steinbeck, prachtige stranden en de schitterende Grote Oceaan.
Il se trouve en outre à proximité de plusieurs attractions locales. Le Good Nite Inn Salinas est idéalement situé à proximité de divers points d'intérêt accessibles en voiture, tels que la maison de John Steinbeck ou le magnifique océan Pacifique et ses superbes plages.

Met het openbaar vervoer zijn alle toeristische bezienswaardigheden makkelijk bereikbaar, waaronder de wereldberoemde kerstmarkt en het kasteelcomplex van de Kaiserburg.
Grâce à un excellent réseau de transports en commun, vous rejoindrez facilement tous les lieux touristiques de la ville historique de Nuremberg et ses environs, notamment le célèbre marché de Noël et le complexe de châteaux Kaiserburg.

Vanuit het centraal gelegen hotel zijn de toeristische bezienswaardigheden makkelijk bereikbaar, waaronder de San Pedro-kathedraal en de pittoreske kade Baquina de Pescadores.
Jouissant d'un emplacement dans le centre-ville, vous pourrez accéder facilement aux attractions touristiques comme la cathédrale de San Pedro et le quai pittoresque de Baquina de Pescadores.

Vanaf hier zijn de vele bezienswaardigheden van de stad makkelijk bereikbaar, waaronder de historische wijk Sultanahmet. De luchthaven Atatürk ligt op 22 km afstand.
L'aéroport d'Atatürk se trouve à 22 km.

Het is makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en bevindt zich op een steenworp afstand van het Deutsches Theater, de winkelstraat Friedrichstrasse en het theater Friedrichstadtpalast.
Le théâtre Deutsches Theater, la rue commerçante Friedrichstraße et le théâtre Friedrichstadtpalast sont situés à une courte distance de marche.

De vele bezienswaardigheden van de stad, waaronder het Taksim-plein, zijn met de tram makkelijk bereikbaar vanaf tramhalte Sultanahmet op 200 meter van het hotel.
L'arrêt de tramway Sultanahmet est situé à 200 mètres et permet d'accéder facilement à de nombreux sites de la ville, tels que la place Taksim.

U kunt de hele dag genieten van hapjes en drankjes in de bar. Vanuit het hotel zijn de archeologische bezienswaardigheden van Sicilië, waaronder Mozia, Segesta en Selinunte, makkelijk bereikbaar.
L'hôtel se trouve non loin de sites archéologiques siciliens renommés tels que Mozia, Ségeste et Sélinonte.

De talrijke toeristische bezienswaardigheden van Mandelieu, waaronder het indrukwekkende kasteel Château de la Napoule, zijn vanaf het hotel makkelijk bereikbaar.
Les nombreux sites touristiques de Mandelieu, notamment l'impressionnant château de la Napoule, sont facilement accessibles depuis l'hôtel.

Andere kuststeden, waaronder Kokzijde en Middelkerke, zijn makkelijk bereikbaar met de tram.
Les autres villes côtières telles que Kokzijde et Middelkerke sont facilement accessibles en tramway.