Vertaling van "lounge hebben rustgevende open haarden " (Nederlands → Frans) :

De gezellige Winston Bar en de lounge hebben rustgevende open haarden en schenken diverse soorten echte ales, wijn en speciale koffiesoorten.
Vous pourrez vous détendre auprès de la cheminée à foyer ouvert du confortable bar-salon Winston qui propose un éventail de bières, de vins et de cafés de spécialité.

Verder vindt u in Hotel Penzance een rustgevende lounge met echte open haarden en moderne kunst.
Il comprend aussi un salon, orné d'œuvres d'art moderne et idéal pour des moments de détente près de la cheminée.

De kamers hebben een individuele inrichting en bieden uitzicht op de wijngaarden of bergen. Ze hebben rustieke open haarden, historische fresco's en Toscaanse hemelbedden.
Les chambres offrent des vues sur les vignes ou la montagne et sont décorées dans un style personnalisé. Elles présentent des cheminées rustiques, des fresques historiques et des lits à baldaquins toscans.

Alle kamers zijn bereikbaar met de traditionele lift van het hotel. Sommige kamers hebben originele open haarden en bieden uitzicht op de stad.
Toutes sont accessibles par l'ascenseur traditionnel. Certaines chambres sont dotées d'une cheminée d'origine et offrent une vue sur la ville.

De bars hebben gezellige open haarden en een rustieke sfeer.
Dans une atmosphère rustique, les bars servent une délicieuse cuisine faite maison, que vous savourerez près d'une agréable cheminée à foyer ouvert.

Sommige kamers hebben WiFi, open haarden, marmeren wastafels en privézwembaden.
Certaines chambres sont pourvues d'une connexion Wifi, d'une cheminée, d'un lavabo en marbre et d'une piscine privée.

De kamers en-suites van het Terra Dei Padri zijn ingericht met Lecce-steen en hebben echte open haarden.
Pourvues d'une cheminée fonctionnelle, les chambres et suites du Terra Dei Padri sont revêtues de pierre de Lecce.

Beide bars hebben echte open haarden, die branden in de winter.
Tous deux disposent d'une cheminée à foyer ouvert où de vraies bûches brûlent en hiver.

Gasten van het AKA Central Park kunnen ontspannen in de lounge met 2 open haarden, een zithoek en een menu van unieke dranken.
Vous pourrez vous détendre dans le salon doté de 2 cheminées et d'un coin salon ; il propose une carte de boissons unique.

Devonshire Park beschikt over 2 elegante lounges met authentieke open haarden en een voortuin met zitje.
L'établissement comporte 2 salons élégants avec des cheminées d'origine et une pelouse avec des sièges.