Traduction de «hebben gezellige open » (Néerlandais → Français) :

De bars hebben gezellige open haarden en een rustieke sfeer.
Dans une atmosphère rustique, les bars servent une délicieuse cuisine faite maison, que vous savourerez près d'une agréable cheminée à foyer ouvert.

Hotel Casa de Hacienda La Jimenita biedt comfortabele, luxe suites met gratis WiFi. Het eigen restaurant met gezellige open haard en een grote tuin serveert een gratis ontbijt. De suites van Casa de Hacienda La Jimenita hebben een eigen badkamer met verticale hydromassagedouches, open haarden, handgemaakte meubels en prachtige uitzichten.
L'Hotel Casa de Hacienda La Jimenita possède un vaste jardin et un restaurant doté de cheminées chaleureuses. Il propose un hébergement confortable et luxueux. En outre, vous pourrez profiter gratuitement d'un petit-déjeuner et d'une connexion Wifi. Offrant une superbe vue, les suites sont pourvues d'un mobilier artisanal. Elles comportent également une cheminée et une salle de bains privative munie d'une douche d'hydromassage verticale.

De gezellige woonkamers hebben een open haard en een flatscreentelevisie.
Le salon chaleureux comporte une cheminée et une télévision à écran plat.

De kamers van Cat Cat Hotel hebben een open haard voor gezellige winteravonden.
Un service de navette est assuré depuis la gare jusqu'à l'hôtel.

Sommige hebben een gezellige open haard in de zithoek en andere beschikken over een klein zwembad.
Certains d'entre eux comprennent un coin salon avec cheminée et d'autres comportent une petite piscine.

De zeer ruime suites hebben een gezellige open haard en een groot terras.
Très spacieuses, les suites sont dotées d'une cheminée agréable et d'une grande terrasse.

Sommige kamers hebben ook een gezellige open haard.
Certaines d'entre elles comportent une cheminée.

De gezellige Winston Bar en de lounge hebben rustgevende open haarden en schenken diverse soorten echte ales, wijn en speciale koffiesoorten.
Vous pourrez vous détendre auprès de la cheminée à foyer ouvert du confortable bar-salon Winston qui propose un éventail de bières, de vins et de cafés de spécialité.

De studio's en appartementen hebben een eet-/woonruimte en een keuken. De appartementen beschikken tevens over een gezellige open haard en 2 aparte slaapkamers.
Les studios et appartements comportent tous un coin salon/repas et une cuisine. Les appartements comprennent en outre une agréable cheminée et 2 chambres séparées.

Alle kamers bieden een prachtig uitzicht op de tuin en sommige hebben ook een gezellige open haard.
Elles offrent toutes une jolie vue sur le jardin et certaines comportent également une cheminée agréable.