Traduction de «hebben originele open » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn bereikbaar met de traditionele lift van het hotel. Sommige kamers hebben originele open haarden en bieden uitzicht op de stad.
Toutes sont accessibles par l'ascenseur traditionnel. Certaines chambres sont dotées d'une cheminée d'origine et offrent une vue sur la ville.

Sommige kamers hebben een gemeubileerde patio met een prachtig uitzicht, originele open haarden en hemelbedden of bubbelbaden.
Certaines sont dotées d'une terrasse meublée offrant une vue magnifique, d'une cheminée d'origine ainsi que d'un lit à baldaquin ou d'une baignoire spa.

Alle kamers van het Hotel Chamarel hebben een individuele inrichting, en sommige zijn uitgerust met balkenplafonds en originele open haarden.
Les chambres de l'Hotel Chamarel sont toutes décorées de manière personnalisée et certaines possèdent des plafonds avec poutres apparentes ainsi qu'une cheminée d'origine.

Sommige kamers hebben een open haard, een originele Inca-muur uit de 14e eeuw, en uitzicht op Cuzco's historische binnenstad.
Certains disposent d'une vue sur le centre historique de Cusco, d'une cheminée et de murs incas d'époque qui datent du XIVe siècle.

Sommige hebben een originele open haard. Verder zijn de kamers voorzien van gratis WiFi en een eigen badkamer met een douche.
Vous disposerez d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative avec douche.

De kamers van de Riad Marrakiss hebben een originele open haard en zijn ingericht in Marokkaanse stijl met warme tinten.
Décorées dans des tons chauds, les chambres de style marocain du Riad Marrakiss sont dotées d'une cheminée originale.

De kamers met airconditioning van Kasteel de Wittenburg hebben originele architectonische elementen, zoals mooie grote ramen en open haarden, en zijn elegant ingericht met parketvloeren.
Les chambres climatisées du Kasteel de Wittenburg allient des éléments originaux, tels que des grandes fenêtres, du parquet et des cheminées, avec une décoration élégante.

De kamers hebben originele, natuurstenen muren en een open haard.
Les chambres présentent des murs en pierre d'origine et une cheminée. Chacune comporte une télévision à écran plat.

De kamers hebben originele elementen, zoals houten rolluiken, stenen vloeren en open haarden.
Les chambres sont ornées de détails d'origine, notamment des volets en bois, un sol en pierre et une cheminée.

Alle kamers van Riad Moucharabieh hebben een eigen patio en een originele open haard.
Toutes les chambres du Riad Moucharabieh sont dotées d'un patio privé et d'une cheminée d'origine.